Scm M2 220/120 usato in vendita (16.251)

Condizione: eccellente (usata), Numero di catalogo 7878 DATI TECNICI - Larghezza del cingolo: 220 mm - Larghezza dell'albero: 200 mm - Diametro massimo del disco: 350 mm - Diametro del foro del disco: 70 mm - Altezza massima di taglio: 120 mm Cjdpfeyf A Eljx Am Esgt - Larghezza del piano con luce libera: 1100 mm - Lunghezza del piano: 1640 mm - Dall'alto: - fila di cricchetti/respintori - 1 rullo di scorrimento pressante, in metallo - cricchetti - rullo di scorrimento pressante, in metallo - albero con lame - 2 rulli di scorrimento pressanti, in metallo - Dal basso: - guida - cricchetti/respintori - cingolo - regolazione continua della velocità di avanzamento tramite inverter - motore di avanzamento 1,1 kW - motore principale 29 kW - lubrificazione centrale del cingolo - diametro dell'attacco per aspirazione: 180 mm - dimensioni totali (LxPxA): 2000x1600x1500 mm - peso 1480 kg PUNTI DI FORZA – produzione italiana – multi-lama usata – condizioni molto buone Prezzo netto: 27.900 PLN Prezzo netto: 6.643 EUR in base al tasso di cambio 4,20 EUR (I prezzi possono variare in caso di forti oscillazioni)

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, Luogo di deposito: Nattheim Codpfx Asvvi Rxsm Eogt

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), SCM T 120 C con avanzamento automatico Cgjdpfx Asyw Sydom Eot

Condizione: eccellente (usata), NUMERO DI CATALOGO 7946 Dati tecnici: - larghezza del cingolo: 300 mm - larghezza utile del rullo: 300 mm - diametro massimo del disco: 350 mm - diametro foro disco: 70 mm - altezza massima di taglio: 120 mm - larghezza del piano con estensione: 1030 mm - lunghezza del piano: 1840 mm – dall’alto: - respingenti (barriera di sicurezza contro il ritorno del materiale), 2 file - rullo scorrevole, metallico, pressore - respingenti - rullo scorrevole, metallico, pressore - albero con lame circolari - 2 rulli scorrevoli lisci, metallici – dal basso: - guida Cgsdsyxrkrspfx Am Eet - respingenti - cingolo - laser - lubrificazione centrale del cingolo - regolazione continua della velocità di avanzamento - motore di avanzamento 1,1 kW - motore principale 18,5 kW - diametro bocchetta di aspirazione: 200 mm - dimensioni totali (lunghezza/larghezza/altezza): 1900x1800x1600 mm - peso: 1770 kg Vantaggi: – produzione italiana – dotata di laser – non riverniciata – stato molto buono – multilama usata Prezzo netto: 55900 PLN Prezzo netto: 13300 EUR Prezzo netto calcolato al tasso di 4,2 PLN/EUR (in caso di maggiori oscillazioni del cambio, il prezzo può variare)

Condizione: eccellente (usata), NUMERO DI CATALOGO 7947 Dati tecnici: - larghezza del cingolo: 300 mm - larghezza operativa del rullo: 300 mm - diametro massimo della lama: 350 mm - diametro foro lama: 70 mm - altezza massima di taglio: 120 mm - larghezza del piano con estensione: 750 mm - lunghezza del piano: 1540 mm – parte superiore: - respingenti (barriera di protezione contro il riflusso del materiale) - rullo di scorrimento in metallo - respingenti - rullo di scorrimento in metallo - rullo portalama - 2 rulli di scorrimento lisci in metallo Cgodpfxeyx Unte Am Eot – parte inferiore: - guida lineare - respingenti - cingolo - lubrificazione centrale del cingolo - regolazione continua della velocità di avanzamento - motore di avanzamento 1,5 kW - motore principale 37 kW - diametro bocchetta di estrazione: 200 mm - dimensioni totali (lun/larg/alt): 1800x1550x1500 mm - peso circa: 1700 kg Vantaggi: – produzione italiana – condizioni molto buone – documentazione tecnica DTR disponibile – multilama usata Prezzo netto: 33.900 PLN Prezzo netto: 8.070 EUR (al tasso di cambio 4,2 EUR) (I prezzi possono variare in caso di forti oscillazioni del cambio)

Condizione: eccellente (usata), NUMERO DI CATALOGO 7901 Dati tecnici: - larghezza cingolo: 300 mm - larghezza operativa del rullo: 300 mm - diametro massimo della lama: 350 mm - diametro foro lama: 70 mm Cgodpjymffdjfx Am Eot - altezza massima di taglio: 120 mm - larghezza piano con estensione: 750 mm - lunghezza piano: 1530 mm Dall’alto: - respingenti (barriera di protezione contro il contraccolpo del materiale) - rullo di scorrimento in metallo - respingenti - rullo di scorrimento in metallo - albero con lame - 2 rulli di scorrimento lisci in metallo Dal basso: - guida lineare - respingenti - cingolo - lubrificazione centrale del cingolo - regolazione continua della velocità di avanzamento - motore avanzamento: 1,5 kW - motore principale: 22 kW - freno - diametro attacco aspirazione: 200 mm - dimensioni totali lungh/larg/alt: 2300 x 1370 x 1570 mm - peso circa: 1700 kg PUNTI DI FORZA – produzione italiana – stato molto buono – documentazione DTR – multilama usata Prezzo netto: 32.900 PLN Prezzo netto: 7.830 EUR (in base a un tasso di 4,2 EUR) (I prezzi possono variare in caso di fluttuazioni più ampie)

Condizione: eccellente (usata), Numero di catalogo 7863 DATI TECNICI - Larghezza del cingolo: 300 mm - Larghezza operativa dell’albero: 300 mm - Diametro massimo della lama: 350 mm - Diametro foro lama: 70 mm - Altezza massima di taglio: 120 mm - Larghezza piano con estensione: 750 mm - Lunghezza piano: 1530 mm - Parte superiore: - respingitori (barriera di protezione contro il ritorno del materiale) - rullo di scorrimento, in metallo - respingitori - rullo di scorrimento, in metallo - albero con lame - 2 rulli di scorrimento lisci, in metallo - Parte inferiore: - guida lineare - respingitori - cingolo - laser - lubrificazione centrale del cingolo - regolazione continua della velocità di avanzamento tramite inverter - motore di avanzamento 1,5 kW - motore principale 26 kW - freno - diametro bocchettone di aspirazione 200 mm - dimensioni totali (LxPxA): 1700x1400x1600 mm - peso circa 1700 kg VANTAGGI – Produzione italiana – Con laser – In ottime condizioni – Multilama usata Csdpjy Drhhofx Am Esgt Prezzo netto: 39.900 PLN Prezzo netto: 9.500 EUR in base al tasso di cambio 4,2 EUR (I prezzi possono variare in caso di significative fluttuazioni)

Condizione: eccellente (usata), Squadrabordatrice Doppia - Macchina Indipendente (o 1° e/o 2° di linea) Spessore dei bordi in rotolo (min/max) mm 0,4 / 3 Spessore dei pannelli (min/max) mm 14 / 60 Larghezza di lavoro (min/max) mm 220 (ca.) / 3200 Controllo numerico / Software MAESTRO PRO EDGE Velocità variabile di avanzamento (m/min) 10- 40 Cabine di protezione ed insonorizzazione -Interasse fra i nottolini (mm) 400 PARTE A SQUADRARE (per ogni lato): Toupie (anti-scheggia) AS (1 x Kw 4) Truciolatori DTR (2 x Kw 8) Gruppo spruzzatore (per liquido anti adesivizzante) AAR PARTE A BORDARE (per ogni lato): Lampade di pre-riscaldamento del lato del pannello Sistema incollaggio (colla Termo-fusibile + Prefusore) Zona di pressione (regolazione da C.N.) Porta rotolo (N° 2 bobine) - motorizzato Cgedpfx Ajwhi Slem Eot Gruppo Intestatori tipo YU/SP-750 (30 m/min) Gruppo Refilatori RSP Gruppo Spigolatori (Multi-profilo, controllato da CN) RI/S 2P Gruppo Arrotondatori C1+C2 (4 x Kw 0,35) ED-SYSTEM e Fast-Release Gruppo Raschia-bordo RAS/S Gruppo Raschia-colla RCA/2C Gruppo spruzzatore (per liquido lucidante) Gruppo Spazzole SPE Toupie (per cave e rinure) U (1 SX + 1 DX) 2 x Kw 5,5

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 1.500 kg, Multisega Caterpillar SCM M2 18 kW Cgjdpfx Ajt Rivyom Eot Specifiche: - condizione - usato - produttore - SCM - modello - M2 - larghezza della carreggiata - 220 mm - altezza massima di lavoro - 120 mm - potenza del motore principale - 25 HP ( 18 kW ) - diametro dei dischi - 340 mm - mandrino Ø 40 mm, boccole Ø 70 mm - controllo della velocità del cingolo da 6 a 48 m/min - cingoli in ottime condizioni, non usurati - tavolo di lavoro 164 x 90 cm - ugello di aspirazione da 180 mm di diametro - peso - circa 1500 kg - dimensioni complessive - 220 x 160 x 140 cm (L x L x A) Informazioni aggiuntive: - la macchina è in buone condizioni tecniche, pronta per l'uso immediato - le foto mostrano lo stato reale dell'oggetto di vendita - possibilità di accendere la macchina e verificarla in loco. - il prezzo indicato nell'asta non include l'IVA e le spese di trasporto. Ulteriori foto e video nel link sottostante: drive.google.com/drive/folders/1u41GyV7Exyaj8dfI1m5fPvTzSnMzhRqd ?usp=sharing

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, usato Marca: SCM Modello: Compact 220 S Anno di costruzione: 1992 N. macchina: 110830 Certificato GS antipolvere di legno Numero di mandrini: 4 Disposizione mandrini: sotto-destra-sinistra-sopra Cgodpfx Aow En H Nsm Ejt Motori: 4-5,5-4 kW Larghezza piallatura ca. 220 mm Altezza piallatura ca. 120 mm Diametro mandrino: 40 mm Lunghezza tavolo ca. 2500 mm Sistema coltelli Tersa 230/125 Fresa di pre-sgrossatura Pressione pneumatica dei rulli Avanzamento prima della pialla Velocità di avanzamento 5-20 m/min Profilatura Rulli di scorrimento Attacco aspirazione 4 x 120 mm Ingombro ca. 3000 mm x 1400 mm x 1600 mm Peso ca. 1500 kg Ubicazione: 97447 Gerolzhofen, libero su camion, non imballato Consegna nello stato attuale, come visto Senza garanzia né responsabilità

Condizione: eccellente (usata), Scorniciatrice multilama SCM M2 Dati tecnici: Larghezza del nastro: 220 mm Altezza massima di taglio: 120 mm Diametro massimo lama: 350 mm Csdpfxew Skpfe Am Eegt Regolazione continua dell'avanzamento Sistema di lubrificazione automatica Protezione antiritorno Guida Bocchettone di aspirazione: 180 mm Pulsante di emergenza Alimentazione: 380 V Potenza motore principale: 18,5 kW Dimensioni totali: Lunghezza: 1700 mm Larghezza: 1600 mm Altezza: 1250 mm

Condizione: buona (usata), larghezza di lavoro 200 mm potenza motore 18,5 kW cingolo rigenerato altezza massima elemento 120 mm regolazione continua della velocità di avanzamento regolazione manuale della posizione dei pressori Cgjdew A H Awjpfx Am Eet regolazione manuale della lama diametro massimo della lama 350 mm

Condizione: usata, chilometraggio: 283.000 km, prima immatricolazione: 06/2017, tipo di carburante: diesel, carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Equipaggiamento: AdBlue, Tachigrafo, aria condizionata, sponda idraulica, Furgone box mt 7.65 x 2.48 x 2.40h interno,saracinesca, sponda idraulica retratitle posteriori, sospensioni pneumatiche post., cambio automatico, km 283.000, aria condizionata, radio, chiusure centralizzate Cedjy Afdaspfx Am Eegt Prezzo sopra indicato più iva 22% + immatricolazione

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 160.000 km, potenza: 161,81 kW (220,00 CV), prima immatricolazione: 04/2019, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 120.000 kg, configurazione degli assi: 4x2, passo: 5.670 mm, carburante: diesel, colore: rosso, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza spazio di carico: 7.600 mm, larghezza vano di carico: 2.500 mm, altezza vano di carico: 2.600 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, computer di bordo, controllo della trazione, 🇮🇹IVECO Eurocargo 120-220 Allestimento Furgone Dimensioni int 7,60 X 2,50 H 2,60Mt Prima immatricolazione : 04/2019 Km : 160.000 km Cambio Manuale Doppia Branda Distanza tra gli assi 5670 mm Autoradio Clima/vetri elettrici Cgjdpfxovpauhj Am Ejt POSSIBILITA’ DI FINANZIAMENTI O LEASING PERSONALIZZATI IN SEDE. DA 24 FINO AD UN MASSIMO DI 96 RATE ANCHE CON ANTICIPO ZERO. ALTRE SEDI DEL NOSTRO GRUPPO: DOMENICO TRUCK SRL SEDE NAPOLI DOMENICO ESPOSITO S.P.A. SEDE EBOLI (SA) - CONCESSIONARIO UFFICIALE MERCEDES-BENZ, FUSO, FOTON TRUCK, PIAGGIO COMMERCIAL E MAXUS CONTATTI: 0823 1686306 335 6713062 ORARI APERTURA SEDE: LUNEDI-VENERDI 8:30/19:00 - SABATO 08:30/14:00 PROPONIAMO AMPIA SCELTA DI VEICOLI COMMERCIALI/INDUSTRIALI MULTIMARCHE USATI: Fiat – Hyundai – Daf - Mercedes Benz – Renault – Peugeot – Iveco – Mitsubishi – Scania - S-Way -S500-V8-650-580-730-S500-S 500-S500 – Stralis – Man - Nissan V8 - Intarder- 770s -Limited Edition - 660 S Semirimorchio-Semirimorchio Frigo Vasca – Lamberet - Schmitz Isuzu-Cassone fisso-Gru-Ribaltabile- 4 assi -4 Assi Posteriore -Tway-T-Way-540- 460 cv - Xway-X-Way-Trilaterale - V8 - Scania - Frost Edition Telonato-Box-Spondacaricatrice - Cella Frigo- Coibentato Con Frigo - Furgone La società Domenico Truck srl declina ogni responsabilità rispetto ad eventuali difformità su dotazioni tecniche, optional e caratteristiche che potrebbero in alcuni casi differire dall’ elettivo riportato in descrizione. Vi invitiamo a verificare le caratteristiche dello specifico veicolo.

Condizione: buona (usata), Rulli di trasporto per carichi pesanti, rulli per macchinari, carrelli di trasporto, carrelli per carichi pesanti, rulli tipo carro armato, rulli di trasporto per macchinari Cedpewvqzqjfx Am Eegt -Rullo di trasporto per macchinari: 2 pezzi rulli tipo carro armato -Portata: 5 t/cad -Consegna/prezzo: completo -Dimensioni: 220/120/H75 mm -Peso: 7,7 kg/cad

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 375.028 km, prima immatricolazione: 05/2017, tipo di carburante: diesel, passo: 5.175 mm, tipo di ingranaggio: automatico, Equipaggiamento: ABS, airbag, aria condizionata, IVECO Eurocargo 120-220 Allestimento Furgone Dimensioni int 7,65 X 2,48 X h 2,40m Sponda caricatrice Dhollandia 1500kg Prima immatricolazione : 05/2017 Km: 375.028 km Cambio Automatico Distanza tra gli assi 5175 mm Autoradio Clima/vetri elettrici POSSIBILITA’ DI FINANZIAMENTI O LEASING PERSONALIZZATI IN SEDE. DA 24 FINO AD UN MASSIMO DI 96 RATE ANCHE CON ANTICIPO ZERO. Cjdpfsyt Hdnox Am Ejgt ALTRE SEDI DEL NOSTRO GRUPPO: DOMENICO TRUCK SRL SEDE NAPOLI DOMENICO ESPOSITO S.P.A. SEDE EBOLI (SA) - CONCESSIONARIO UFFICIALE MERCEDES-BENZ, FUSO, FOTON TRUCK, PIAGGIO COMMERCIAL E MAXUS CONTATTI: 0823 1686306 335 6713062 ORARI APERTURA SEDE: LUNEDI-VENERDI 8:30/19:00 - SABATO 08:30/14:00 La società Domenico Truck srl declina ogni responsabilità rispetto ad eventuali difformità su dotazioni tecniche, optional e caratteristiche che potrebbero in alcuni casi differire dall’ elettivo riportato in descrizione. Vi invitiamo a verificare le caratteristiche dello specifico veicolo.

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 17 kg, 7 unità disponibili in magazzino. Sono disponibili diversi modelli. Cgedpfxoyyp Tms Am Eet Esportazione possibile.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, tensione di ingresso: 400 V, tipo di corrente in ingresso: trifase, altezza di taglio (max): 120 mm, larghezza di taglio (max): 300 mm, diametro della lama della sega: 350 mm, tipo di regolazione dell'altezza: meccanico, foro lama della sega: 70 mm, tipo di attuazione: elettrico, - manuale d’uso, DTR - di produzione italiana PARAMETRI TECNICI: - larghezza del cingolo: 300 mm - altezza di taglio: 120 mm - diametro massimo disco: 350 mm Codpfx Amoym Ag Sj Eogt - potenza motore: 30 kW - larghezza del tavolo: 750 mm - lunghezza minima dell’elemento: 600 mm - avanzamento regolabile su motoriduttore - tre file di denti antiritorno - possibilità di montare tavola - pattino - diametro mandrino: 50 mm - diametro bussola: 70 mm - bussola dotata di distanziali - lubrificazione centrale automatica - quattro rulli superiori pressori - diametro del bocchettone: 200 mm - dimensioni macchina (lung./largh./alt.): 155 / 165 / 160 cm - peso: 1800 kg

Condizione: restaurata in officina (usata), macchina modernizzata con nuovo sistema di controllo LTG StoreControl P Dimensioni esterne: Altezza di costruzione 5000 mm Larghezza totale 2650 mm Profondità di installazione 1250 mm più tavolo di stoccaggio 300 mm 34 vettori con carico utile di 140 kg ciascuno nelle dimensioni chiaramente utilizzabili: Altezza = 220 mm L = 2220 mm Diametro = 410 mm Salto a catena 254 mm Tavolo contenitore da 1000 mm sopra OKFF con piano di lavoro in legno Colore GRIGIO, superfici pulite, possibili segni di usura Cedpjdnfdlsfx Am Ejgt Potenza motore 1 x 1,8 kW / 400 Volt soggetto a errori e modifiche tecniche Consegna e installazione attualmente principalmente in Germania, Austria e diversi paesi limitrofi

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Dati tecnici della piastra di base: Sistema di scaffalatura: Nedcon Tipo: NS Anno di produzione: 2024 - nuovo IMMEDIATAMENTE DISPONIBILE Incluso nella fornitura: 01x pedana, nuova Colore del materiale: blu Capri RAL 5019 Spessore del materiale: circa 5,00 mm Adatto per la larghezza del profilo del telaio: 120 mm Larghezza totale: circa 220 mm Profondità totale: circa 94 mm Altezza totale: circa 43 mm Distanza tra i fori: circa 180 mm Ø del foro: circa 20 mm Cgjdpfx Asrfwyyem Eot Peso/unità: circa 1,020 kg Informazioni generali sull'articolo: Questo articolo è disponibile solo per il ritiro. Qualsiasi trasporto o spedizione aggiuntiva di questo articolo è soggetta a costi aggiuntivi, che possono essere richiesti a noi separatamente a seconda del luogo di consegna o dell'entità della consegna.

Condizione: usata, Motoriduttore, motore elettrico, motore trifase, motoriduttore elettrico -Velocità: 33 giri/min -Potenza: 0,25 kW -Costruzione: B3 -Albero del diametro: Ø 20 mm Cgjdpfxocitlkj Am Eet -Classe di protezione: IP 44 -Dimensioni: 450/210/H200 mm -Peso: 21,2 kg

Condizione: buona (usata), Formatrice per pieghe, piegatrice, macchina formatrice, profilatrice, impianto di profilatura, produzione di lamelle, produzione di persiane, inserimento rulli, aspo, aspo di svolgimento, aspo motorizzato per lavorazione lamiera, aspo motorizzato, aspo svolgitore, svolgitore di lamiera, linea di alimentazione nastro, linea nastro per pressa eccentrica, pressa idraulica -Impianto di profilatura: inserimento rulli con dispositivo acqua di raffreddamento/acqua calda, per produzione di lamelle/persiane Cjdpfxepwnf No Am Ejgt -Teste di tenuta: maier tipo DX 215 L / DX 215 R -Rulli: Ø 120 x 220 mm -Azionamento: 1,1 kW -Componenti singoli: vedi foto -Albero di trasmissione: Ø 35 mm -Dimensioni: 1120/405/1310 mm -Peso: 312 kg

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Trapano a testa singola pneumatico con 21 mandrini MAGGI Modello: boring system 21 DOTAZIONE STANDARD: Asta di riferimento in alluminio con 2 battute (una a destra e una a sinistra da 1.500 mm ciascuna) N° 5 mandrini a serraggio rapido Coded Supgjpfx Am Ejgt N° 2 cilindri di serraggio pneumatici brevettati e antinfortunistici Attacco per aspirazione conforme agli standard CE CARATTERISTICHE PRINCIPALI: Piano di lavoro in ghisa Testa di foratura in alluminio Sistema brevettato a spirale per la regolazione fine della profondità di foratura Discesa pneumatica della testa di foratura con blocco su qualsiasi posizione tra 0° e 90° Fermate laterali estraibili in ghisa con regolazione al millimetro — lettura su scala con lente d’ingrandimento Regolazione dell’altezza di foratura tramite contatore con indicazione decimale Battute fisse 37 mm per cerniere a tazza La macchina è costruita secondo le normative CE. DATI TECNICI: Mandrini di foratura (sinistra rosso/destra nero) 21 pz (10/11) Distanza tra i mandrini di foratura 32 mm Larghezza utile 640 mm Profondità massima di foratura 65 mm N° cilindri di serraggio 2 pz Dimensione massima pezzo 900 x 3000 x 60 mm Altezza massima del pezzo 65 mm N° motori 1 pz Potenza motore 1,5 kW, 400 V, 50 Hz Velocità di rotazione motore 2.800 giri/min Pressione di esercizio 6–8 bar Consumo d’aria standard per ciclo 10 l/ciclo Diametro bocchetta aspirazione 80 mm Altezza piano di lavoro 860 mm Dimensioni totali ca. L x P x H 1030 x 1030 x 1285 mm Peso ca. 260 kg

Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Codice Ferwood: RS0003586 - Codice Produttore: CXSM20-75 - Condizione: Come nuova (articolo di esposizione) - Funzionalità: Completamente funzionante - Macchina Compatibile: - Se interessati offriamo servizio di revisione, contattateci. 1KG - 20X20X20 Codpfx Aeyrn U Esm Eegt

Condizione: eccellente (usata), NUMERO CATALOGO 7911 DATI TECNICI - Numero di mandrini: 29 pezzi - Distanza tra i mandrini estremi: 900 mm - Passo dei mandrini: 32 mm - Dimensione piano: 700x1220 mm - Altezza al piano: 930 mm - Morse pneumatiche: 3 pezzi - Foratura in verticale, orizzontale e inclinata - Regolazione pneumatica del piano per foratura verticale e orizzontale - Sollevamento testa di foratura pneumatico - Dimensioni (L/P/H): 1400/1050/1400 mm - Peso: 744 kg VANTAGGI Cgodpsyrr I Nsfx Am Est – Produzione italiana, marchio SCM – 29 punte – Non riverniciata – Stato molto buono – Trapano usato Prezzo netto: 5900 PLN Prezzo netto: 1400 EUR (secondo il tasso di cambio 4,2 EUR) (I prezzi possono variare con significative fluttuazioni valutarie)