Weima Wl 4 18,5 Kw usato in vendita (80.603)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2025, Nuova macchina dimostrativa! Prezzo di listino: 25.500 € (netti). Il concetto della macchina è WL 4 / 18,5 kW. Le trituratori ad alte prestazioni di Weima, grazie alle loro versatili possibilità di impiego, possono lavorare tutti i tipi di materiali legnosi (legno duro, legno tenero, pannelli truciolari, materiali in MDF, compensato, scarti di impiallacciatura, ecc.) trasformandoli in trucioli e, in questo processo, riducono notevolmente il volume del materiale, soprattutto quando si tratta di materiali voluminosi. Principio di funzionamento: la macchina è dotata di una grande tramoggia di carico e può essere alimentata tramite un nastro trasportatore o manualmente. Questa tramoggia può essere adattata alle esigenze individuali e garantisce un'alimentazione continua ed economica del materiale, senza la necessità di assistenza manuale. Il cursore, azionato idraulicamente, porta i rifiuti di legno da triturare all'area di taglio del rotore e viene controllato automaticamente e in base al carico. Le guide interne del cursore sono realizzate in plastica ad alta resistenza all'abrasione (poliammide) e possono essere regolate. I cilindri idraulici sono sospesi su un cardano per evitare forze trasversali sulle guarnizioni del pistone. Il rotore a V profilato e brevettato, realizzato in acciaio pieno, ha un diametro di 256 mm e funziona con una velocità di rotazione del rotore di 80-120 giri/min. Le lame/corone di taglio rotanti a 4 facce, concave e aggressive, sono alloggiate in apposite tasche per le lame ricavate nel rotore. Questo sistema brevettato garantisce, grazie alla possibilità, per la prima volta, di ridurre la distanza tra la contronotola e il rotore, un'elevata capacità di lavorazione, un basso consumo energetico e un'evacuazione ottimale del materiale triturato. Il setaccio posizionato sotto il rotore determina la dimensione dei trucioli (10-100 mm). Su richiesta, è disponibile anche un cestello setacciante apribile idraulicamente. La trasmissione della potenza dai motori elettrici avviene tramite cinghie a V su un cambio di grandi dimensioni, che è montato su un lato del rotore sul mozzo dell'albero. Dotazioni e dati tecnici: Potenza di trasmissione 18,5 kW. Apertura della tramoggia con distanziale: 600 x 1.050 mm. Capacità della tramoggia: circa 0,6 m³. Larghezza di lavoro del rotore: 600 mm. Diametro del rotore: 252 mm. Velocità di rotazione del rotore: 60-100 giri/min. Numero di lame: 28 pezzi. Tipo e dimensioni delle lame: concave / 40 x 40 mm, corone di taglio. Foro del setaccio: 12/10 mm. Verniciatura: Weima Standard RAL 2002 / 7016. Potenza di collegamento: 400 V +/- 5 % / 50 Hz. Peso: circa 1.300 kg. Inclusi: quadro elettrico con display e cavo da 5 m, controllo elettrico, avviamento stella-triangolo, elementi antivibranti in gomma, rotore a V (brevettato) con tasche per le lame ricavate nel profilo, finecorsa del cambio, seconda fila di lame, fermo sul cursore. Gedpfxszuf U Ts Agtoka Luogo di stoccaggio:

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2026, Macchina a bassa velocità e funzionamento silenzioso WL 4/18,5 kW Dati tecnici: Gkjdpfobunq Hex Agtea Apertura del tramoggia: 600 x 800 mm Apertura del tramoggia con spaziatore per tronchi: 600 x 1050 mm Capacità del tramoggia: circa 0,6 m³ Larghezza di lavoro del rotore: 600 mm Diametro del rotore: 252 mm Numero di lame: 28 unità Lame: 40 x 40 mm, concave Foratura del setaccio: 15/20 mm Incluso: Quadro elettrico Controllo elettrico Avviamento a stella-triangolo Elementi antivibranti in gomma 2a fila di lame Spaziatore per tronchi (tramoggia a taglio libero) Ubicazione: 54634 Bitburg Disponibile immediatamente

Condizione: usata, Anno di produzione: 2026, Prezzo speciale - macchina da esposizione Specifiche tecniche WL 4 Apertura tramoggia con distanziatore tronchi 600 x 1.050 mm Contenuto tramoggia 0,6 m³ Larghezza di lavoro del rotore 600 mm Diametro del rotore 252 mm Potenza di azionamento 18,5 kW Velocità del rotore 80 -120 giri/min Numero di coltelli 28 Tipo e dimensione dei coltelli concavi / 40 x 40 mm, taglio corone reversibili Perforazione del setaccio 15-20 mm Verniciatura Standard WEIMA RAL 2002 / 7016 Potenza collegata 400 V +/- 5% / 50 Hz Peso ca. 1.300 kg Incluso: • Armadio di controllo* (Rittal) incluso controllo elettrico (Moeller / Siemens) e avviamento stella-triangolo • Elementi vibranti in gomma • Rotore a V (brevettato) con tasche per coltelli fresate nel profilo • Finecorsa ingranaggio • Ciclo cursore • Metà cursore posteriore • Tramoggia distanziatrice tronchi • 2. Serie coltelli Gkodpfx Ajy D E U Isgtsa Luogo di stoccaggio: Fornitore

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Macchina nuova Anno di fabbricazione: 2026 Dati tecnici: Gsdpfx Agszpzzfetska Apertura della tramoggia con distanziatore per tronchi: 600 x 1.050 mm Capacità della tramoggia: circa 0,6 m³ Larghezza di lavoro del rotore: 600 mm Diametro del rotore: 256 mm Potenza di trasmissione: 18,5 kW Velocità del rotore: 90 giri/min. Numero di lame: 28 Tipo e dimensioni delle lame: concave / 40 x 40 mm, inserti di taglio intercambiabili Foratura del setaccio: 15/20 mm Verniciatura: standard Weima RAL 2002 / 7016 Potenza di connessione: 400 V +/- 5 % / 50 Hz Incluso: Quadro elettrico con 5 m di cavo Controllo elettrico Avviamento stella-triangolo, elementi antivibranti in gomma Rotore a V (brevettato) con alloggiamenti per lame ricavati nel profilo Finecorsa del cambio Seconda fila di lame Distanziatore per tronchi (tramoggia a taglio libero) Blocco di sicurezza sul cursore Disponibilità: a breve termine Luogo di stoccaggio: Solingen

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1996, Trituratore Produttore: Weima Gsdpfx Aoztawyjgtoka Modello: WL 4 Anno di costruzione: 1996 Motore: 18,5 kW

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2026, Macchina a bassa velocità e a basso rumore WL 4/18,5 kW Dati tecnici: Apertura tramoggia: 600 x 800 mm Apertura tramoggia con distanziale per tronchi: 600 x 1050 mm Capacità tramoggia: circa 0,6 m³ Larghezza di lavoro del rotore: 600 mm Diametro del rotore: 252 mm Numero di coltelli: 28 unità Coltelli: 40 x 40 mm, concavi Fori del setaccio: 15/20 mm Incluso: Quadro elettrico Sistema di controllo elettrico Avviamento stella-triangolo Gedpfebtnftox Agtoka Elementi di smorzamento in gomma 2a fila di coltelli Distanziale per tronchi (tramoggia a taglio libero) Allestimento di alta qualità Disponibilità: in magazzino a Bitburg - disponibile immediatamente - a un prezzo speciale.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1991, lunghezza totale: 1.660 mm, altezza totale: 1.470 mm, larghezza totale: 1.100 mm, Colore: Grigio Peso a vuoto: 1.300 kg - Anno di costruzione: 1991 - Documentazione disponibile: No - Certificato CE presente: No - Numero di serie: 500-1014 - Potenza motore principale [kW]: 18,5 - Larghezza rotore [mm]: 600 - Larghezza apertura [mm]: 600 - Lunghezza apertura [mm]: 800 - Perforazione setaccio [mm]: 15 - Numero coltelli rotanti [pz]: 1 - Dimensioni di trasporto: 1660mm x 1100mm x 1470mm (l x p x h) - Peso di trasporto [kg]: 1300kg - Unità di trasporto [pz]: 1 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è al netto dell'IVA IVA/imposta differenziata: IVA detraibile per imprenditori Gkodpswu Uy Ijfx Agtoa Consegna e permuta sempre possibili per tutti gli articoli del settore industriale Yorick Diebels

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2003, Trinciatrice con rotore da 600 mm di larghezza ampio diametro del rotore, 36,8 cm, dotato di 30 lame Gksdpfx Aezhxdzegtja motore da 18,5 kW

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di carburante: elettrico, – produzione tedesca – anno di produzione: 1992 PARAMETRI TECNICI: - apertura di carico: 600 x 800 mm - diametro rotore: 175 mm - lunghezza rotore: 600 mm - potenza totale: 18,5 kW - numero di coltelli: 14 pezzi - coltelli da taglio reversibili dentati: 30 x 30 mm - setaccio: ø 15 e 12 mm - AUTOREVERSE - CASSETTO IDRAULICO - altezza del cassetto pressante: 180 mm Gedsw Iqbyjpfx Agteka - giri del rotore: 80 - 120 giri/min - diametro bocchetta di aspirazione: ø 200 mm - dimensioni (L/l/A): 200 x 120 x 120 cm - peso: 1200 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di carburante: elettrico, - produzione tedesca - anno di produzione: 1999 DATI TECNICI: - apertura tramoggia: 600 x 800 mm - diametro rotore: 175 mm - lunghezza rotore: 600 mm - potenza totale: 18,5 kW - numero coltelli: 14 pezzi - coltelli di taglio reversibili: 30 mm x 30 mm - griglia: Ø 15 e 12 mm - AUTOREVERSE - CASSETTO IDRAULICO - altezza cassetto pressore: 180 mm - giri rotore: 80 - 120 giri/min - diametro bocchetta estrazione: Ø 200 mm - dimensioni (lung./largh./alt.): 200 x 120 x 160 cm - peso: 1200 kg Gkjdpow H Rn Eefx Agtoa

Condizione: usata, Anno di produzione: 1993, Potenza: 18,5 kW Numero di coltelli: 28 Peso: 1300 kg Trituratore WEIMA WL 4 - Anno di costruzione: 1993 Gkedjyk H Tqepfx Agtea - Numero di serie: 500/1695 - Condizioni eccellenti, poco usato Dati tecnici: - Apertura tramoggia con Logspacer: 600 x 1000 mm - Capacità tramoggia: 0,6 m³ - Larghezza di lavoro del rotore: 600 mm - Diametro rotore: 252 mm - Potenza motore: 18,5 kW - Velocità rotore: 80 - 120 giri/min - Numero di coltelli: 28 pezzi - Tipo e dimensioni dei coltelli: 40 x 40 mm - Verniciatura standard WEIMA RAL 2002 / 7016 - Alimentazione: 380 V +/- 5% / 50 Hz - Peso: 1.300 kg

Condizione: come nuova (usata), potenza motore 18,5 kW Gksdpfx Asyzm H Tegtsa cassetto idraulico pressore tramoggia di alimentazione altezza 90 cm + prolunga avvitabile 200 cm pressione di esercizio 180 bar comando da quadro elettrico marchio CE anno di produzione 2002

Condizione: guasta - magazzino di ricambi (usata), Anno di produzione: 1995, Cippatore marca Weima WL 14 con danni da incendio, da utilizzare per pezzi di ricambio o per ripristino. Le seguenti parti sono ancora riutilizzabili: telaio di base con tramoggia e cassetto, rotore con cambio, coclea di scarico, griglia forata. Tutto il resto deve essere sostituito. Gkodpfx Agjy Aryuetoa

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, WEIMA WL 6 S 30 kW – Trituratore monorotore Godpjzha Syjfx Agtjka In vendita: trituratore monorotore industriale WEIMA WL 6 S con motore da 30 kW. Macchinario robusto di fabbricazione tedesca, progettato per un funzionamento continuo in ambito industriale. Caratteristiche principali: Potenza del motore: 30 kW Rotore: Ø 370 × 800 mm Velocità del rotore: 100 giri/min 42 lame da taglio reversibili Sistema di alimentazione idraulico Setacci intercambiabili (10–60 mm) Peso: circa 2.600 kg La macchina è ideale per triturare legno, MDF e pannelli di particelle, plastica, carta, cartone e vari materiali di scarto derivanti dalla produzione. La macchina è disponibile per l'ispezione e le prove di funzionamento. Ulteriori foto e un video della macchina in funzione sono disponibili su richiesta.

Anno di produzione: 2023, Condizione: nuovo, Vendo una nuova stufa ad aria calda WLO 4 da 35 kW, stufa da officina, stufa a legna, stufa industriale. Parametri tecnici della stufa: Potenza termica nominale: 30,00 kW Potenza termica massima: 35,00 kW / circa 300 m2 In dotazione: ventilatore assiale, velocità: 1350 giri/min e portata: 3500 m3/h In dotazione: coperchio Design innovativo del mantello dell'aria, che avvolge completamente la stufa, per la massima efficienza Stufa indistruttibile, realizzata interamente con lamiere per caldaie P265GH e 16M06 certificate, con spessori di 6 mm e 10 mm Ampio deflettore di scarico che riduce il consumo di carburante fino al 30% Classe di efficienza energetica: A. Indice di efficienza energetica: 110 Peso netto: 290 kg Peso lordo: 310 kg Rivestimento della stufa: 28 mattoni refrattari Due grandi griglie in ghisa rimovibili, 300 x 200 mm Rivestita con vernice resistente al calore certificata, che protegge dalla corrosione e conferisce un aspetto estetico Struttura robusta Ampia camera di combustione Ampia porta di carico Manuale d'uso Efficienza: 75,00% Emissioni di CO al 13% di O2: 1,20 m Tipo di combustibile: si consiglia legna da ardere stagionata con un contenuto di umidità ≤ 20% * mg/Nm3, bricchette, carbone solo come aggiunta fino al 10% Sicurezza e certificazioni Marchio CE: SÌ / presente sulla targhetta Conformità alla norma: EN13240:2006 BimSchV Livello 2: Sì Dimensioni Dimensioni esterne: larghezza totale: 580 mm x profondità totale: 950 mm x altezza totale: 1310 mm Dimensioni del focolare: larghezza: 480 mm x profondità: 580 mm x altezza: 560 mm Dimensioni della porta superiore (lamiera da 3 e 4 mm): larghezza: 390 mm x altezza: 230 mm Dimensioni della porta centrale (lamiera da 3 e 4 mm): larghezza: 390 mm x altezza: 155 mm Dimensioni della porta inferiore (lamiera da 3 e 4 mm): larghezza: 390 mm x altezza: 150 mm Gedpfx Ajixupujgtska Dimensioni dell'apertura di carico superiore: larghezza: 310 mm x altezza: 210 mm Dimensioni dell'apertura di carico centrale e inferiore: larghezza: 310 mm x altezza: 130 mm Dimensioni della griglia in ghisa: larghezza: 210 mm x profondità: 300 mm Diametro dell'uscita dell'aria calda: Ø 150 mm Diametro dell'uscita dei gas di scarico: Ø 150 mm Altezza dei piedini: 140 mm Parametri tecnici del ventilatore Tipo di ventilatore: ventilatore assiale Materiale: acciaio (elica + alloggiamento) Diametro: Ø 400 mm Alimentazione: 230 V / 50 Hz Motore: 4P Assorbimento di corrente: 0,82 A Velocità: 1350 giri/min Portata d'aria: 3500 m3/h Sicurezza: marchio CE + rete di protezione

Condizione: eccellente (usata), Trapano multiasse da banco WEBO a 4 teste, 4×0,75 kW, 200–3000 giri/min Gedpfx Aezkmfxsgtska

Condizione: eccellente (usata), In vendita inverter SEW-EURODRIVE MOVIDRIVE® completo di modulo di potenza MDX60A0550-503-4-00. Si tratta di un inverter di frequenza con una potenza di 55 kW, progettato per l'alimentazione di motori trifase 3×380–500 V. Le caratteristiche corrispondono alla serie MOVIDRIVE B. Dati tecnici Unità di controllo Produttore: SEW-EURODRIVE Modello: MDX61B0550-503-4-00 Tipo di controllore: MDX61B-00/0T Codice prodotto: 08279691 Codice prodotto unità di controllo: 08249571 Numero di serie: 0159828 Codice ordine: 01.1569277601.0001.08 Grado di protezione: IP00 Paese di produzione: Germania (Made in Germany) Modulo di potenza Modello: MDX60A0550-503-4-00 Codice articolo: 8226636 Numero: 0588043 Parametri di ingresso Alimentazione: 3 × 380–500 V AC ±10% Frequenza: 50–60 Hz ±5% Corrente di ingresso: 94,5 A (400 V) Temperatura di esercizio: 0–40°C Grado di protezione: IP10 Gkedpfx Ajzphcpsgtja Parametri di uscita Tensione: 3 × 0–500 V Frequenza: 0–180 Hz Corrente di uscita: 105 A (400 V) Potenza apparente: 73,5 kVA Potenza nominale motore consigliata: 55 kW Informazioni aggiuntive Riparazione eseguita presso SEW EURODRIVE Werk Wien Numero di riparazione: 14584 Riparazione eseguita: settimana 24 del 2012 Controllo finale: settimana 24 del 2012 Condizioni Dispositivo controllato e perfettamente funzionante. Condizioni estetiche buone, con normali segni di utilizzo. Tutti i connettori e i terminali sono completi e corrispondono alle immagini. Viene venduto esattamente il set visibile nelle immagini.

Condizione: eccellente (usata), In vendita motoreduttore SEW-EURODRIVE SF31DT71D-4 con motore trifase da 0,37 kW. Il dispositivo è perfettamente funzionante, testato e pronto all'uso. Le condizioni tecniche sono molto buone, presenta normali segni di usura e alcune piccole abrasioni sulla vernice della protezione della ventola. Il robusto riduttore a vite senza fine garantisce un funzionamento silenzioso e un'elevata affidabilità, rendendo questo motoreduuttore ideale per azionare trasportatori, alimentatori, macchine di produzione, macchine di imballaggio e altre apparecchiature industriali. Dati tecnici: Produttore: SEW-EURODRIVE Tipo: SF31DT71D-4 Potenza: 0,37 kW Gedpfxeznv Dls Agtjka Alimentazione: 3×220/380 V, 50 Hz Velocità del motore: 1380 giri/min Velocità di uscita: 67 giri/min Coppia di uscita: 39 Nm Esecuzione: B5/A Grado di protezione: IP54 Classe di isolamento: B Peso: 13,69 kg

Condizione: eccellente (usata), In vendita motoriduttore SEW-EURODRIVE S40DT71D-4 con motore trifase da 0,37 kW. Il dispositivo è usato, perfettamente funzionante e pronto all'uso. Le condizioni tecniche e visive sono buone, con normali segni di utilizzo. È ideale per l'azionamento di trasportatori, alimentatori, macchinari industriali e altre applicazioni che richiedono un sistema di trasmissione affidabile. Dati tecnici: Produttore: SEW-EURODRIVE Tipo: S40DT71D-4 Potenza: 0,37 kW Velocità del motore: 1400 giri/min Velocità di uscita: 69 giri/min Coppia: 43 Nm Rapporto di trasmissione: i ≈ 20,3 Alimentazione: 3×220Δ / 380Y V, 50 Hz Corrente: 2,25 / 1,3 A Grado di protezione: IP44 Classe di isolamento: B Fattore di potenza: cos φ = 0,7 Esecuzione: B3B Gjdpfxoznm Rcs Agtoka Paese di produzione: Germania

Condizione: eccellente (usata), In vendita motoreduttore della marca Getriebebau NORD, con riduttore a vite senza fine e motore trifase. Il dispositivo è perfettamente funzionante, testato e pronto all'uso. Le condizioni tecniche sono molto buone, con normali segni di usura dovuti all'utilizzo. Il motoreduttore è ideale per l'azionamento di trasportatori, alimentatori, macchinari industriali, agitatori e altri dispositivi che richiedono un'elevata coppia a bassa velocità. Dati tecnici: Produttore del riduttore: Getriebebau NORD Tipo di riduttore: 1S50VZ.71 L/4 Rapporto di trasmissione: i = 35,00 Velocità di uscita: 40 giri/min Produttore del motore: NORD Tipo di motore: SK 71L/4 Potenza: 0,37 kW Gsdpfx Agoznk U Eetoka Alimentazione: 230/400 V Δ/Y (50 Hz) 265/460 V Δ/Y (60 Hz) Velocità del motore: 1360 giri/min (50 Hz) 1630 giri/min (60 Hz) Grado di protezione: IP55 Classe di isolamento: F Modalità di funzionamento: S1

Condizione: eccellente (usata), In vendita motoreduettore a vite senza fine Lenze GSN04-1NHAR con motore trifase WEG AL71-4 da 0,37 kW. Il dispositivo è perfettamente funzionante, testato e pronto all'uso. Il motoreduettore è in buone condizioni tecniche ed estetiche. Sono visibili solo normali segni d'uso dovuti al funzionamento. Grazie al suo design compatto e robusto, è ideale come sistema di trasmissione in macchinari industriali, trasportatori, linee di produzione, macchine per l'imballaggio e sistemi di automazione. La serie GSN04 è costituita da motoreduttori compatti progettati per applicazioni che richiedono un'affidabile trasmissione della potenza. Dati tecnici: Produttore del riduttore: Lenze Modello del riduttore: GSN04-1NHAR Produttore del motore: WEG Tipo di motore: AL71-4 Potenza: 0,37 kW Alimentazione: 3 × 220–240 V Δ / 380–415 V Y, 50 Hz Velocità del motore: 1370 giri/min Velocità di uscita: 140 giri/min Rapporto di trasmissione: i = 10 Coppia di uscita: 22 Nm Grado di protezione: IP55 Classe di isolamento: F Modalità di funzionamento: S1 (funzionamento continuo) L'ambito della vendita comprende esattamente ciò che è mostrato nelle foto. Gjdjzmyybspfx Agteka

Condizione: nuovo, Offro un nuovo motoriduttore a vite senza fine del rinomato produttore tedesco MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co. KG. Il dispositivo è destinato ad applicazioni industriali, automazione, trasportatori, alimentatori e varie tipologie di macchinari di produzione. Dati tecnici: • Produttore: MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co. KG • Tipo motore: KAE63B-4 • Riduttore: a vite senza fine • Potenza: 0,18 kW • Tensione: 230/400 V • Frequenza: 50 Hz • Velocità nominale: 1360 giri/min • Grado di protezione: IP55 • Classe di isolamento: F • Servizio: S1 (servizio continuo) • Cos φ: 0,70 • Peso: ca. 8 kg • Robusto riduttore a vite senza fine in alluminio La fornitura comprende: • Motoriduttore MSF-Vathauer KAE63B-4 • Manuale d’uso del produttore • Componenti di montaggio visibili nelle foto • Originali dispositivi di protezione per il trasporto Applicazioni: • Trasportatori e nastri trasportatori • Linee di produzione • Macchine confezionatrici • Alimentatori e dosatori • Automazione industriale • Azionamenti per processi tecnologici Condizione: • Prodotto nuovo, da magazzino • Mai utilizzato Gjdpfx Aozbddujgtjka

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2023, Trituratore a singolo rotore con sistema di spinta del materiale Gkjdezgd Rdjpfx Agtsa Larghezza del rotore: 1400 mm Motore: 55 kW

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1999, Cippatore con alimentazione inclinata, per coperturisti e carpentieri, ideale per triturare listelli da tetto con chiodi. Passaggio max: 400 x 80 mm A bassa velocità: 250 giri/min Motore da 18,5 kW Grande diametro del rotore Gksdpfxoxlm Nto Agtsa Grandi coltelli 40 x 40 mm montati in diagonale

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Anno di fabbricazione: 2025/2 Gkjdperq Eu Rjfx Agtja Potenza motore: 18,5 kW Velocità: 90 1/min Peso: 1,3 tonnellate Lunghezze rotore: 600 mm Diametro rotore: 252 mm Coltelli rotore: 28 pz Imbuto: 600 x 1050 mm