Friedrich Deckel Fp4M usato in vendita (868)

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1984, Fresatrice universale per utensili DECKEL FP 3 Con visualizzatore digitale attivo su 3 assi Heidenhain TNC 11 Anno di costruzione: 1984 Corsa assi: X 500, Y 300, Z 400 mm Intervallo velocità: 25 – 2500 giri/min Dotata dei seguenti accessori: Tavola angolare fissa 850 mm x 400 mm area di serraggio Fjdsxuh Rdspfx Aixopi Tavola rotante inclinabile Ø 450 mm con dischi divisori Testa a stozzare Testa di fresatura verticale scorrevole Cannotto di foratura estraibile Avanzamento continuo tramite potenziometro Diversi codoli porta fresa SK 40 / S22 x 2 Vasca raccoglitruccioli Pompa di lubrificazione centrale automatica per assi X, Y, Z Lampada macchina Impianto di refrigerazione 4 piedi macchina Manuale d’uso

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1987, Fresatrice universale per sala utensili DECKEL FP 1 Con display digitale attivo a 3 assi Heidenhain TNC 113 Anno di fabbricazione: 1987 Corsa: X 300 Y 160 Z 340 Gamma di velocità: 40 - 2000 rpm Con i seguenti accessori: Tavola universale 600 mm x 250 mm superficie di serraggio Testa di fresatura verticale mobile Manicotto del mandrino di foratura estensibile Avanzamento continuo tramite potenziometro 1 pezzo. Morsa della macchina 1 pz. Controsupporto con controcuscinetto 1 pz. Perno di fresatura lungo 0 22 mm Vari portautensili S 22 x 2 Soffietti asse Z Luce macchina Pompa di lubrificazione centrale automatica Piastra di raccolta trucioli Dispositivo di raffreddamento Fpjdpfx Aijpxm Ansxei Istruzioni per l'uso LA MACCHINA È IN OTTIME CONDIZIONI!!!

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1994, Fresatrice universale per utensili DECKEL FP 1 Con visualizzatore digitale attivo a 3 assi Heidenhain TNC 123 Anno di costruzione: 1994 Corsa: X 300 Y 160 Z 340 Fjdpfx Ajw Agxrsixspi Gamma di velocità: 40 – 2000 giri/min Con i seguenti accessori: Tavola angolare fissa 600 mm x 250 mm superficie di serraggio Testa verticale di fresatura scorrevole Cannotto di foratura estensibile Avanzamento continuo tramite potenziometro 1 morsa da macchina 1 supporto di contrasto con cuscinetto 1 porta fresa lunga Ø 22 mm, Ø 16 mm, Ø 27 mm Vari portautensili S 22 x 2 Soffietto asse Z 1 protezione trucioli Lampada macchina Pompa di lubrificazione centrale automatica Impianto di raffreddamento Manuale di istruzioni LA MACCHINA È IN CONDIZIONI ECCELLENTI! LA MACCHINA PROVIENE DA UNA OFFICINA DIDATTICA!

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 71401453, corsa asse X: 600 mm, corsa asse Y: 700 mm, corsa asse Z: 600 mm, avanzamento rapido asse X: 40 m/min, avanzamento rapido asse Y: 40 m/min, avanzamento rapido asse Z: 40 m/min, corsa di avanzamento asse X: 15.000 mm, corsa di avanzamento asse Y: 15.000 mm, corsia di avanzamento asse Z: 15.000 mm, modello di controller: MILLPLUS, altezza totale: 2.500 mm, lunghezza totale: 5.500 mm, larghezza totale: 4.500 mm, diametro della tavola rotante: 630 mm, peso complessivo: 10.000 kg, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, ore di funzionamento del mandrino: 26.350 h, numero di posizioni nel magazzino utensili: 60, diametro di montaggio: 40 mm, diametro utensile: 100 mm, DECKEL MAHO DMU 60 P Hi-dyn CNC Universal Machining Center - Operating voltage: 400 V - Frequency: 50 Hz - Rated current: 80 A - Connection load: 44 kVA - Linear encoder resolution X/Y/Z-axis: 0.001 mm - Input increment X/Y/Z-axis: 0.001 mm - Position tolerance in X/Y/Z-axis: 0.010 mm - Max. tool length from spindle nose without tool breakage monitoring: 350 mm - NC rotary table clamping surface: 630 mm diameter - T-slot spacing: 63 mm - Number of T-slots: 9 - Centering bore: 50 mm diameter - Max. table plate rotation: 10.7 rpm - Feed: 3600°/min - Measuring system resolution: 0.001° - Incl. chip conveyor and cooling unit Fjdpfxsx E T R To Aixopi Note: The machine can be transported on a truck with a width of 3000 mm. Please note: The item must be collected on a binding date to be agreed, between 04 and 12 March 2026. FCA D-75181 Pforzheim – loaded onto truck

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 300 mm, corsa asse Y: 300 mm, corsa asse Z: 400 mm, altezza totale: 2.000 mm, lunghezza totale: 2.100 mm, larghezza totale: 1.500 mm, larghezza tavola: 390 mm, lunghezza del tavolo: 620 mm, velocità di rotazione (max): 4.000 giri/min, peso complessivo: 1.500 kg, velocità del mandrino (min.): 4.000 giri/min, numero di mandrini: 1, Deckel FP2A Corsa degli assi Asse X: 300 mm Asse Y: 300 mm Asse Z: 400 mm Sistema di controllo: Contour 3 Cono mandrino: SK40 Corsa del mandrino: 60 mm Velocità di rotazione: max 4000 giri/min Dimensioni del piano di lavoro: 620 mm x 390 mm Peso della macchina: 1500 kg Dimensioni della macchina: 1,5 x 2,1 x 2,0 Dimensioni del quadro elettrico: 1,8 x 0,8 x 1,1 Inclusi volantino manuale, morsetto per macchine, adattatori. La vendita avviene senza garanzia e senza alcuna responsabilità, esclusivamente a clienti commerciali. Fpodpfx Ajzka Slsixji Riceverete una fattura con l'IVA applicabile al momento.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Fresatrice CNC, Deckel FP4NC, Macchina usata Produttore: Deckel Modello: FP4NC Numero di serie: 31549 Corsa (per asse): Asse X: 560 mm Asse Y: 500 mm Asse Z: 450 mm Specifiche tavola: Lunghezza: 900 mm Larghezza: 530 mm Fpsdpjwrdu Ajfx Aixsi Capacità di carico massima: 450 kg Velocità di avanzamento: Asse X: 3600 mm/min Asse Y: 3600 mm/min Asse Z: 3600 mm/min Specifiche mandrino: Cono mandrino: ISO 40 / BT / MK Potenza mandrino: 7,5 kW Velocità massima: 5000 giri/min

Condizione: usata, Maggiori dettagli su richiesta. Fpodpfx Asb Elzvjixoi

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 1.600 mm, corsa asse Y: 1.250 mm, corsa asse Z: 1.000 mm, avanzamento rapido asse X: 60 m/min, avanzamento rapido asse Y: 60 m/min, avanzamento rapido asse Z: 60 m/min, corsa di avanzamento asse X: 1.600 mm, corsa di avanzamento asse Y: 1.250 mm, corsia di avanzamento asse Z: 1.000 mm, avanzamento asse X: 15 m/min, velocità di avanzamento asse Y: 15 m/min, avanzamento asse Z: 15 m/min, potenza nominale (apparente): 90 kVA, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: TNC 530, peso del pezzo (max.): 3.000 kg, altezza totale: 3.600 mm, lunghezza totale: 8.017 mm, larghezza totale: 4.905 mm, larghezza tavola: 1.000 mm, lunghezza del tavolo: 1.250 mm, carico del tavolo: 3.000 kg, velocità di rotazione (max): 10 giri/min, peso complessivo: 35.000 kg, velocità del mandrino (max): 18.000 giri/min, potenza motore mandrino: 28 W, nasello mandrino: HSK63A, numero di posizioni nel magazzino utensili: 60, Equipaggiamento: Marcatura CE, documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, velocità di rotazione variabile in modo continuo, Completa di : - 5 assi Fpjdpfxszgbdzs Aixoi - Sistema cambio pallet automatico - Impianto refrigerante ad alte pressione attraverso il mandrino con filtro a carta e vasca da 1000 litri - Presetting utensili automatico BLUM - Marchio CE

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, ore di funzionamento: 48.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 1.250 mm, corsa asse Y: 710 mm, corsa asse Z: 710 mm, produttore di controller: Heidenhain, modello di controller: MillPlus, peso complessivo: 10.500 kg, velocità del mandrino (min.): 20 giri/min, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, ore di funzionamento del mandrino: 17.800 h, alimentazione del liquido di raffreddamento: 40 barra, nasello mandrino: SK40, numero di posizioni nel magazzino utensili: 60, tensione di ingresso: 400 V, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, Equipaggiamento: documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, velocità di rotazione variabile in modo continuo, Dettagli tecnici Mandrino nuovo, disponibile nel 2026 Centro di lavorazione a 5 assi simultanei! Corsa asse X: 1.250 mm, asse Y: 710 mm, asse Z: 710 mm Superficie del piano di lavoro: 1.500 x 800 mm Portata del piano di lavoro: 800 kg Velocità del mandrino: 12.000 giri/min Motore del mandrino: 15 / 10 kW Attacco del mandrino: SK 40 Cambio utensili: 60 posizioni DETTAGLI DELLA MACCHINA Sistema di controllo: MILLPLUS iT HEIDENHAIN Dimensioni e peso Ingombro: circa 3,5 x 3,00 x 2,65 m Peso della macchina: circa 10,5 t DOTAZIONI Fpsdpfx Aijzk E U Sexoi Asse B (-120 / +30) Tavola rotante a controllo numerico integrata nel piano fisso Sistema di misurazione diretta Sonda 3D a infrarossi HEIDENHAIN TS 640 Sistema di raffreddamento ad alta pressione 40 bar, 600 l Pistola di lavaggio Convogliatore di trucioli Software 3D Quickset

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, Sistema di controllo Heidenhain iTNC 530 Corsa degli assi X/Y/Z: 2200 x 560 x 720 mm Velocità del mandrino: 18.000 giri/min Superficie di serraggio: 2600 x 600 mm Carico massimo del piano di lavoro: 2200 kg Testa orientabile Sistema di raffreddamento interno (IKZ) a 25 bar Magazzino utensili per 30 utensili, conico SK 40 Fodpfszg Nmksx Aixepi Possibilità di scegliere tra asse C o asse A Sensore di misura Heidenhain TS 640 Trasportatore di trucioli Filtro a nastro di carta

Condizione: usata, Fresatrice copiatrice DECKEL Tipo: KF 1 Nr. di macchina: 61510 Anno di costruzione: 1981 Fodpfx Ajzku Risixepi Peso ca.: 1 t

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1996, ore di funzionamento: 12.800 h, numero di assi: 5, Questa macchina a 5 assi DECKEL MAHO DMU 50V è stata prodotta nel 1996. È dotata di un sistema di controllo Millplus con versione software DV400, di un'unità idraulica esterna per i dispositivi di bloccaggio e di una morsa idraulica Hainbuch per pinza BZI32. Se desiderate ottenere capacità di fresatura di alta qualità, prendete in considerazione la macchina DECKEL MAHO DMU 50V che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori informazioni su questa macchina. Dotazione supplementare • Morsa idraulica Hainbuch per pinza di serraggio BZI32 Vantaggi della macchina Vantaggi tecnici della macchina • La macchina funziona con un encoder motore a causa dell'encoder dell'asse c attualmente difettoso. • Raffreddamento interno: 40 bar • Unità idraulica esterna per dispositivi di bloccaggio • Controsupporto sulla tavola rotante Fodox U Tinjpfx Aixspi • Unione rotativa sul tavolo • Posizioni utensili: 24 posizioni utensile - 2 parzialmente disponibili (lo spazio è ridotto) • Sonda di misura: renishaw - preparato Informazioni extra Macchina ancora sotto tensione

Condizione: usata, Anno di produzione: 1984, numero macchina/veicolo: 2804-1181, corsa asse X: 500 mm, corsa asse Y: 400 mm, corsa asse Z: 400 mm, larghezza tavola: 450 mm, lunghezza del tavolo: 700 mm, velocità di rotazione (max): 3.150 giri/min, velocità di rotazione (min.): 32 giri/min, Fresatrice per utensili CNC usata DECKEL modello FP 3A Dimensioni tavola 700x450 mm, attacco mandrino SK40 DIN 2080, Corsa assi: X/Y/Z = 500/400/400 mm, velocità di rotazione da 31,5 a 3150 giri/min (con 21 velocità del mandrino principale), velocità di avanzamento 5-1250 mm/min, avanzamento rapido sugli assi X, Y e Z 2500 mm/min, impianto di raffreddamento e appoggi macchina. Fpedpfxoyrnvve Aixoi Anno di costruzione della macchina: 1984, revisionata dall’azienda Harich nel 2010. La macchina si trova presso la nostra sede di 71334 Waiblingen-Beinstein ed è naturalmente visionabile. Non esitate a contattarci.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, Equipaggiamento: trasportatore di trucioli, Centro di lavorazione verticale a controllo CNC DECKEL MAHO DMC 100 V In vendita, un centro di lavorazione verticale a controllo CNC DECKEL MAHO DMC 100 V con controllo Heidenhain. La macchina è ideale per la costruzione di stampi, la produzione di utensili, la fabbricazione di singoli componenti e la lavorazione CNC di precisione in generale. Dati tecnici: Produttore: DECKEL MAHO / DMG Tipo: DMC 100 V Controllo: Heidenhain Corse X/Y/Z: circa 1000 / 800 / 500 mm Dimensioni del piano: circa 1250 × 800 mm Carico massimo del piano: circa 1200 kg Portautensili: SK40 / ISO40 Cambio utensili: 30/60 posizioni, a seconda della configurazione Velocità del mandrino: fino a circa 15.000 giri/min Fedpfx Aiezh Hxmjxjpi Dotazioni: Controllo CNC Heidenhain Cambio utensili Portautensili SK40 Sensore di misura Renishaw Impianto di raffreddamento Convogliatore di trucioli Condizioni: usato Macchina completa Possibilità di ispezione sotto tensione previo accordo

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Numero articolo interno: 26065 Fresatrice universale Deckel FP1 Numero di serie: 2101-0315 + Indicatore digitale a 2 assi Fpodpszfh Idofx Aixoi + Avanzamento a velocità variabile La macchina proviene da un istituto di formazione ed è in ottime condizioni. Siamo lieti di mostrarvi la macchina in funzione, presso il nostro magazzino riscaldato di oltre 500 m².

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 500 mm, corsa asse Y: 400 mm, corsa asse Z: 400 mm, Controllo CNC Heidenhain TNC 310 Asse C e B manuali con visualizzazione Tavola rotante inclinabile Volantino elettronico Impianto di raffreddamento Dati tecnici: Corsa longitudinale (asse X): 500 mm Corsa trasversale (asse Y): 400 mm Corsa verticale (asse Z): 400 mm Fjdpfx Ajy E Izteixepi Attacco utensile/cono mandrino: SK40 Gamma di velocità mandrino: 20-4500 giri/min Avanzamento: 5000 mm/min. Peso ca.: 2800 kg I dati tecnici, gli accessori e la descrizione della macchina non sono vincolanti.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Codice articolo interno: 26071 Fresatrice universale Deckel FP1 + Indicatore digitale Heidenhain Corse: X 300 / Y 160 / Z 340 mm Corsa del mandrino: 60 mm Potenza assorbita: 1,9 kW Numero di velocità del mandrino: 16 Fedpfjzd Thmox Aixspi Intervallo di velocità: 40-2000 giri/min Attacco utensile: SK40 La macchina proviene da un istituto di formazione ed è in ottime condizioni. Siamo lieti di mostrarvi la macchina in funzione, presso il nostro magazzino riscaldato di oltre 500 m².

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2005, corsa asse X: 630 mm, corsa asse Y: 560 mm, corsa asse Z: 560 mm, altezza totale: 2.500 mm, carico del tavolo: 400 kg, velocità del mandrino (max): 18.000 giri/min, numero di assi: 4, Questa macchina a 4 assi DECKEL MAHO DMU-60T è stata prodotta nel 2005. È un robusto centro di lavoro verticale con corse X, Y e Z rispettivamente di 630 mm, 560 mm e 560 mm. Dotato di un mandrino ad alta velocità fino a 18.000 giri/min. e di un cono HSK-63A, garantisce precisione ed efficienza. La macchina include un controllo CNC Heidenhain MillPlus e un magazzino da 20 utensili. Considerate l'opportunità di acquistare questo centro di lavoro verticale DECKEL MAHO DMU-60T. Contattateci per ulteriori dettagli su questa macchina. • Dimensioni del tavolo (L x L): 1000 x 600 mm • Controllo CNC: Heidenhain MillPlus • Capacità magazzino utensili: 20 utensili • Refrigerante passante per il mandrino: Sì Attrezzatura aggiuntiva Fpjdpfxezhm Ete Aixoi • Convogliatore trucioli Dimensions Machine Depth 3000 mm

Condizione: usata, tavola universale in buone condizioni per fresatrice DECKEL Fpedpfx Aiozkaycexsi

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, Centro di lavoro Deckel Maho DMU200P Fedsxrgitspfx Aixopi - Ottime condizioni - Disponibile immediatamente - Esportazione in tutto il mondo Sistema di controllo: Heidenhain iTNC530 Corsa degli assi: X-2000 mm, Y-1800 mm, Z-1.100 mm Superficie di posizionamento: 1.700 mm x 1.400 mm Velocità del mandrino: 12.000 giri/min Cono del mandrino: SK50 Magazzino utensili: 60 posizioni Sistema di raffreddamento interno (IKZ) e sistema di rimozione trucioli: 40 bar Trasportatore trucioli: . Tastatore di misura: Heidenhain TS642 Volante manuale elettrico: Heidenhain Modalità di funzionamento: 4 Mandrino ad alta velocità: 42.000 giri/min Misurazione degli utensili: Blum Laser

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2008, Fresatrice a 5 assi DMG DMC60U a doppio blocco Ore di funzionamento: 78.000 ore Ore di funzionamento del mandrino dopo la sostituzione: 5.900 ore (2022) 2023: sostituita la slitta XZ La macchina può essere visionata in qualsiasi momento previo accordo. Sistema di controllo: iTNC530 Heidenhain Corse: X-600 mm, Y-700 mm, Z-600 mm Asse B: -30 / -180° Asse C: 360° continuo Attacco mandrino: SK40 Fsdpfowglnyex Aixjpi Velocità del mandrino: 20 - 12.000 giri/min Magazzino utensili: 60 posizioni Diametro del tavolo girevole: 630 mm Dimensione della tavola: 630 mm x 630 mm Sistema di raffreddamento interno (IKZ): 40 bar Sistema di filtrazione a nastro: sistema di filtrazione a nastro Accessori: tastatore di misura, volantino manuale elettrico, documentazione, due sistemi di bloccaggio a punto zero;

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1982, corsa sull’asse X: 300 mm corsa sull’asse Y: 160 mm corsa sull’asse Z: 340 mm attacco utensile: SK40 velocità di rotazione: 40-2000 giri/min. sistema di controllo: HEIDENHAIN dimensioni del piano di lavoro: 600 x 210 mm potenza totale assorbita: 2 kW Fpodszfql Sopfx Aixsi peso della macchina: circa 0,73 t ingombro: circa 1,20 x 1,10 x 1,60 m provenienza: scuola professionale - avanzamento attivo sugli assi X e Z, asse Y - impianto di raffreddamento - morsetto - lampada da lavoro

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 2026, tipo di corrente in ingresso: trifase, altezza totale: 1.520 mm, lunghezza totale: 980 mm, larghezza totale: 1.145 mm, tensione di ingresso: 400 V, larghezza richiesta: 1.145 mm, requisito di spazio lunghezza: 980 mm, altezza ingombro: 1.520 mm, frequenza di ingresso: 50 Hz, Certificato DGUV fino al: 08/2027, FORNO A PIANI SUPERIORE Friedrich E2-8/6 Modello Friedrich: E2-8/6 Controllo manuale Calore inferiore e superiore regolabili separatamente 2 piani di cottura 600 x 800 Tutti i forni con funzione vapore Tecnologia semplice e robusta! Disponibile solo presso di noi, certificato DGUV V3 Edizione nera Fpjdpexvkywofx Aixei Alimentazione 400V, spina CEE 32A Dimensioni: 1145 x 980 x 1520 mm, L x P x A NUOVO - Condizioni pari al nuovo, mai utilizzato Con garanzia + servizio di assistenza ricambi Qualità da azienda specializzata! Approfittate di oltre 35 anni di esperienza! Opzioni: Filtro per l'acqua Teglie Contratto di manutenzione Pacchetto di assistenza Kit di ricambi Servizio di consegna Installazione e messa in servizio Disponiamo di molti altri forni a piani in magazzino!

Condizione: buona (usata), Quantità: 1 pallet Set di accessori per fresatrici e torni, principalmente compatibili con Deckel, comprendente: portautensili, alberi, accessori di serraggio e ingranaggi. -> Portautensili simili a SK/ISO: diverse lunghezze, alcuni con dado di serraggio, altri con foro trasversale per perni di trascinamento. -> Portautensili speciali Deckel: uno è persino contrassegnato con la scritta "Modello Deckel". -> Supporti per pinze cilindriche: diverse dimensioni, ordinati in modo impeccabile nel supporto rosso. Fodpfx Aiszhcgaexepi -> Boccole di riduzione: per adattare diversi codici degli utensili. -> Adattatori filettati: piccoli e spessi adattatori con filettatura interna. -> Alberi di trasmissione con dentatura: diversi pezzi, alcuni con sezione esagonale, altri con dentatura longitudinale. -> Alberi/mandrini di fresatura: alberi più lunghi con spina o flangia, tipici per frese o utensili a disco. -> Corti perni di centratura o guida: piccoli componenti cilindrici con filettatura o incastro. -> Blocco portautensili rosso: per sei supporti per pinze. Prezzo del pacchetto completo.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Deckel SOE Tool and Cutter Grinder Maximum grinding length: 90 mm Maximum grindable angle: 180° Maximum grindable radius: 10 mm Coarse adjustment: 100 mm Fine adjustment: 15 mm Swiveling range of indexing head carrier: 90° Coarse adjustment of indexing head slide: 40 mm Fine adjustment of indexing head slide: 12 mm Height from tube guide center to grinding spindle center: 140 mm Wheel size: 100 x 50 x 20 mm You are welcome to come for an inspection. You will receive a proper invoice. For foreign customers, a net invoice can also be issued. The prerequisite is a valid VAT ID number. Subject to prior sale. If you have any questions, please feel free to contact us by phone. The telephone number is at the very bottom of the item page in the imprint/legal information of the seller. Visit our shop and take a look at our other offers as well. Fjdpexyv Axefx Aixspi Specified company names and trademarks are the property of their respective owners and are used for identification and description purposes only. The installation and electrical connection of the machine/device must be carried out or inspected by a qualified specialist. Deviations in technical data or errors in the description of the item may occur and are reserved. Shipping is only available to commercial customers – private consumers can only collect in person.