Reetec W, Rot Slimline Thslw usato in vendita (32.530)

Condizione: buona (usata), Luci di segnalazione di pericolo, segnalazione notturna, illuminazione a lampeggio, segnalazione diurna e notturna -Reetec: centralina di controllo per luci di segnalazione di pericolo per impianti eolici Nwodpfxsfmgu Dj Ai Hsl -Tipo: W, rosso, modello slimline THSLW -Dimensioni: 210/255/A70 mm -Peso: 3,5 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 6.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, We are offering this second-hand FOR REC Rotary Shear FX5000 4x90 KW, manufactured in 2018. Make: FOR REC Model: Rotary Shear FX5000 4x90 KW Year of manufacture: 2018 Condition: used Operating hours: 6000 The supply includes: - FOR REC FX5000 rotary shear complete with hopper and support discharge chute. - Remote control - Electrical control panel with HMI touchscreen and existing connection cables - Hydraulic power unit 4x90 KW complete with oil cooling system and existing hydraulic hoses - Documentation (User Manual, Electrical and Hydraulic Diagrams) - 1 set of spare rotors with new blades fitted - Other spare wear and replacement parts If you have any questions or require further information, please do not hesitate to send us a message or give us a call. Italiano: Offriamo questa cesoia rotante usata FOR REC Rotary Shear FX5000 4x90 KW, anno di costruzione 2018. Marca: FOR REC Modello: Rotary Shear FX5000 4x90 KW Anno di costruzione: 2018 Nwsdpezf Adgofx Ai Hjl Condizione: usato Ore di Lavoro: 6000 La fornitura Comprende: - Cesoia Rotante FOR REC FX5000 completa di tramoggia e rialzo - Radiocomando - Quadro Elettrico con HMI e cavi di collegamento esistenti - Centrale Idraulica completa di sistema di raffreddamento olio e tubazione idraulica esistente - Documentazione (Manuale, Schemi Elettrici e Idraulici) - 1 set di rotori di scorta con lame nuovo installate - Altre parti di usura/ricambio di scorta Se avete domande o necessitate di ulteriori informazioni, non esitate a scriverci un messaggio o a chiamarci.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 15995729164, velocità del mandrino (min.): 24.000 giri/min, corsa asse X: 700 mm, corsa asse Y: 420 mm, corsa asse Z: 380 mm, avanzamento rapido asse X: 60 m/min, avanzamento rapido asse Y: 60 m/min, avanzamento rapido asse Z: 60 m/min, peso complessivo: 3.400 kg, produttore di controller: Siemens, modello di controller: 840D, lunghezza del pezzo (max): 2.340 mm, larghezza del pezzo (max): 1.650 mm, altezza del pezzo (max): 2.500 mm, DMG Mill Tap 700, anno 2013, fabbricata in Germania. Nedpfxszmggnj Ai Hjwl Dotata delle seguenti opzioni: Mandrino a 24.000 giri/min, Magazzino utensili da 25 posizioni, Tavola rotante CNC LEHMANN EA-507 (quinto asse), Pacchetto di produzione TSC con trasportatore di trucioli a 20 bar, Sonda Renishaw OMP 60 + sistema di impostazione utensili OTS, Il mandrino principale necessita di riparazione. Specifiche tecniche: Anno di fabbricazione: 2013 Unità di controllo: Siemens 840D Solution line Corsa asse X: 700 mm Corsa asse Y: 420 mm Corsa asse Z: 380 mm Dimensioni tavola: 840 x 420 mm (carico massimo: 400 kg) Cono mandrino: BT 30 / BBT 30 Velocità mandrino: 24.000 giri/min Cambio utensili automatico (ATC): sistema a 25 posizioni Avanzamento rapido (X/Y/Z): 60 / 60 / 60 m/min Peso macchina: circa 3.400 kg Dimensioni complessive: 1.650 x 2.340 x 2.500 mm Accessori/equipaggiamento inclusi: tavola rotante CNC LEHMANN EA-507 (quinto asse) con cablaggio/integrazione completo.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, Brother W-1000 XD1, anno di costruzione 2023 / messa in servizio 2024, controllo CNC DOO, corsa X/Y 1000/500 mm, corsa Z 480 mm + rialzo della colonna di 150 mm, 4° asse NC con testa girevole Brother T 200 con supporto opposto, velocità del mandrino fino a 16.000 giri/min, cono di aggancio BBT 30, cambio utensili ad alta velocità a 21 posizioni, pressione del liquido di raffreddamento 15 bar, caricamento laterale tramite robot, sistema di smaltimento trucioli Twin, aspirazione, 2 soffiatori rotanti a 4 canali, Nwjdpfozzlmcex Ai Hel pressione del pezzo 80 - 210 bar, sistema di monitoraggio della rottura dell'utensile Renishaw, interfaccia robot, controllo del serraggio del pezzo, cella robotizzata, robot Fanuc a 6 assi - capacità di carico 25 kg, sistema automatico di carico/scarico pezzi tramite stazione pallett a 212 posizioni.

Condizione: eccellente (usata), Robusta macchina tedesca del marchio PROTOS Schuhmaschinen – W. Ullrich K.G., Francoforte sul Meno, progettata per realizzare marcature, numerazioni e stampe permanenti tramite il metodo della goffratura a caldo. Il dispositivo trova applicazione nella produzione di calzature, articoli in pelle, cinture, portafogli, custodie e altri prodotti che richiedono una marcatura esteticamente gradevole. La macchina è dotata di un meccanismo di marcatura regolabile con cifre intercambiabili e di un sistema di alimentazione della pellicola per la goffratura. La struttura stabile garantisce un funzionamento preciso e ripetibile. Dati tecnici: Produttore: PROTOS Schuhmaschinen W. Ullrich K.G., Francoforte sul Meno Modello: TF1501 Paese di produzione: Germania Gruppo di marcatura regolabile Numeratori / cifre per la marcatura Alimentatore di pellicola per la goffratura Regolazione della temperatura Controllo a pedale Piano di lavoro incluso Alimentazione elettrica Applicazioni: Nedpezgui Dsfx Ai Hewl pelle naturale ed ecologica, articoli in pelle, calzature, tessuti, cartone e carta, materie plastiche adatte alla goffratura. Condizioni: Macchina usata, in buone condizioni estetiche. Le condizioni corrispondono alle foto.

Anno di produzione: 2012, Condizione: buona (usata), - per lamine, sughero, impiallacciatura, ecc. - Sezione trasversale rotante - Larghezza di taglio massima (mm): 2100 - Riscaldamento: incluso - Raffreddamento: incluso Nwodpfon Hxiijx Ai Hel

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 1 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, tensione di ingresso: 220 V, potenza laser: 6 W, larghezza totale: 320 mm, altezza totale: 655 mm, lunghezza totale: 515 mm, peso complessivo: 32 kg, larghezza richiesta: 990 mm, lunghezza d'onda del laser: 355 nm, Offriamo questo prodotto come nuovo, un incisore laser UV ComMarker Omni X, usato per solo 1 ora, completo di accessorio rotante. La macchina è in perfette condizioni e funziona senza problemi. È stata acquistata ma non è mai stata utilizzata, quindi è rimasta assemblata, mantenendo le sue condizioni pari al nuovo. Il laser è dotato di accessorio rotante per incidere anelli o vetro, ecc., e di pannello di taglio. Produttore: Commaker Modello macchina: Omni X, incisore laser UV con accessorio rotante Alimentazione macchina: 220 V, 6 W Dimensioni macchina: circa 515 mm x 320 mm x 655 mm Peso confezione: 32 kg Nwsdpfx Ajzf Ipuei Hol Area di lavoro: 5,9" × 5,9" (150 mm × 150 mm) (6 W) Altezza massima di lavorazione: 235 mm Pannello di controllo semplice, la temperatura di esercizio può essere regolata in base alle esigenze operative. Migliora l'efficienza del lavoro. Include due supporti. Questi rendono più facile posizionare e rimuovere bottiglie/contenitori. Inoltre, il sistema di circolazione dell'acqua può migliorare l'efficienza del lavoro, come si può vedere nelle immagini. Realizzata in acciaio inossidabile di alta qualità, la macchina può essere pulita in modo rapido ed efficace.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, - Larghezza di taglio: 2200 mm - Dotato di zona di preriscaldamento a infrarossi e sistema di raffreddamento Taglierina per film Produttore: HSM Maschinentechnik Modello: ABW - ROTA - 2200 Anno di costruzione: 2012 Dati tecnici - Larghezza di taglio: 2200 mm - Dotato di zona di preriscaldamento a infrarossi e sistema di raffreddamento - Parte anteriore con sistema di cambio bobina semiautomatico Nwjdpfjzuy Arjx Ai Hjl - Nella parte posteriore, i singoli fogli vengono impilati automaticamente su un pallet Nota: I dati tecnici e le descrizioni sono copie della conferma d'ordine originale. Le informazioni sono fornite solo a scopo informativo e non sono vincolanti.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, RIF.: MM6439 Sistema di riempimento rotativo a portata variabile Wick und Schaefer GmbH, predisposto per il riempimento di bottiglie in PET da 500 ml con tappi sportivi, comprensivo di sistema di alimentazione/smistamento dei tappi e dispositivo di avvitatura dei tappi. Produttore: Wick und Schaefer GmbH. Modello: MIN.FM.Servo. Anno di fabbricazione: 2007. Riempimento in 2 fasi: la fase 1 è il riempimento principale e la fase 2 è il riempimento finale. Dotato di attacco per il sistema CIP (Clean-in-Place). Nwjdpfxoza Eyue Ai Hsl Precedentemente utilizzato per il riempimento di acqua aromatizzata arricchita con vitamine. Dimensioni complessive: 3600 mm di lunghezza x 2130 mm di larghezza x 2300 mm di altezza.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2022, Funzionalità: perfettamente funzionante, Renishaw XR20 – Calibratore per assi rotanti, come nuovo In vendita un set usato di calibratore per assi rotanti Renishaw XR20, ideale per misurazioni e calibrazioni di alta precisione di assi rotanti e di rotazione. Il sistema è in condizioni pari al nuovo, è stato utilizzato solo per breve tempo ed è perfettamente funzionante. Il Renishaw XR20 è progettato per la calibrazione automatizzata di assi rotanti su macchine utensili, macchine di misurazione e altre apparecchiature di precisione. In combinazione con un sistema laser Renishaw XL-80 o un sistema compatibile equivalente, consente una precisa rilevazione dell'accuratezza del posizionamento degli assi rotanti. Condizioni e dotazione: Calibratore per assi rotanti Renishaw XR20 Set usato in condizioni pari al nuovo Completamente funzionante Tenuto con cura Sistema di calibrazione Renishaw professionale Nodpfx Aioz E A Nyj Hjwl Ideale per la manutenzione delle macchine, la calibrazione e il controllo qualità Su richiesta, è possibile visionare il set.

Anno di produzione: 2008, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, avvolgitrice per pallet Matco completamente automatica, inclusa dispensatrice di fogli superiori. Nedjy Uwk Ajpfx Ai Hewl 1 x braccio rotante automatico Matco 1 x dispensatore di fogli superiori Matco 5 x nastri trasportatori a rulli per una lunghezza totale di circa 10 metri 1 x reggiatrice Cyclop modello XP112 incluso: barriere fotoelettriche di sicurezza ventilatori di sicurezza posizione di carico pallet quadro di comando Altezza massima pallet fino a 2400 mm. Per ulteriori informazioni, si prega di contattarci.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1991, Vendesi benna vagliatrice del rinomato marchio Van Dalfsen, modello HPL 2000 SP20. Specifiche: • Tipo: Benna vagliatrice (rotativa) • Modello: HPL 2000 SP20 • Azionamento: idraulico • Larghezza di lavoro: circa • Condizioni tecniche: buone, funzionante Nsdpfx Aiowpl Rms Hswl • Ideale per vagliare terreno, compost, macerie, pietre, ecc. - Costruzione solida, pronta all'uso - Adatta per escavatori e caricatori.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2009, ore di funzionamento: 4.824 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 5,52 kW (7,51 CV), 1 compressore a vite rotativo Atlas Copco Airpower B.V. e un essiccatore d’aria a refrigerazione, montati su un serbatoio ricevitore da 200 litri. Produttore: Atlas Copco Airpower B.V. Modello: GX5 FF. Numero di serie: CAI361147. Data di produzione: 2009. Pressione di esercizio: 10 bar. Ore di funzionamento: 4824 ore. Requisiti elettrici: Compressore: 400 V / 50 Hz / 3 fasi. Essiccatore d’aria: 230 V / 50 Hz / 1 fase. Nwsdpfxszu Aw Sj Ai Hel

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2005, numero macchina/veicolo: 3069 / BM5132, BM5132 Avvolgitori professionali con film estensibile Regolazione dell'altezza Altezza di avvolgimento ca Diametro tavola rotante 1.600 mm carico massimo 1.600 kg Nwsdjqpgl Rjpfx Ai Hjl Larghezza bobina film 500 mm Peso circa 500 kg Tensione di collegamento 400V - 50 Hz - 3 Ph

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2011, Ribaltatore per casse pallet con serranda dosatrice Nwjdpfx Aiewz Nqne Hel

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2019, Sistema di cambio rapido Hainbuch centroteX (anno modello 2019) • 2 adattatori per macchina centroteX M (A037017.0382B): o Misura del cono corto: KK8 o Attacco timone: M85x2 Lunghezza: 53mm o Passaggio: 78mm • 1x TOPlus mini Axfix taglia 65 (A038531.0015C) o Numero ID: 10000678 Lunghezza: 136mm • 1x TOPlus mini asse di trazione taglia 65 (A038530.008C) o Numero ID: 10000676 Lunghezza: 134,5 mm • 1x Hainbuch (HWR) InoFlex VT026 – mandrino a 4 griffe Lunghezza: 179mm Diametro: 210mm • 1x mandrino Forkardt a 3 griffe (3QLC 250-72 Z8-S12) o Lunghezza: circa 155 mm Diametro: 257mm • 1x sistema di scambio monteq (A012708.0009B) • 1x contenitore con ruote D400 o Conservazione dei 4 dispositivi di serraggio elencati o sistema di scambio monteq + gancio per gru Tiger montato lateralmente • Descrizioni/istruzioni • 1x cassetta degli attrezzi con accessori Accessori • Testa di serraggio TOP65 (grossolana per materia prima) o 1 pezzo ciascuno  d12, 20, 30, 36, 40, 50, 55, 60, 65 • Testa di serraggio TOP65 (esagono) o 1 pezzo ciascuno  SW36, 45, 46, 50 • Testa di serraggio TOP65G (liscia) o 1 ciascuno  d8, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 50, 54, 56, 60, 62, 64, 65 o 2 pz.  d38 • 1x anello di alesatura per testa di serraggio 65 • un totale di 50 teste di serraggio Nodpjv Ivaksfx Ai Hjwl • Accessori per la cottura o per mandrino a 4 griffe HWR  1 set di ganasce reversibili  3 set di ganasce ad artiglio o per mandrino a 3 griffe Forkardt  1 set di ganasce reversibili dure o vari dadi a T + viti o vari bulloni distanziatori per ganasce (adattare la lunghezza di serraggio al materiale) • varie ganasce morbide (2 pallet)

Anno di produzione: 2007, Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 12641207, Offerta 23108 Dati tecnici: - Corrente di saldatura max. 550 A 60% ED Nwodpfx Aislzif So Hsl - 420 A 100% ED - corrente di saldatura regolabile 50 A - 550 A - 3 incrementi grossolani + 12 incrementi fini - cassa separata per l'alimentazione del filo con pacco intermedio da 4 m - Avanzamento del filo a 4 rulli a variazione continua 0,5 - 24 m/min - regolazione a 2 tempi + 4 tempi - pacchetto di tubi flessibili raffreddati ad acqua di circa 4 m di corsa - cavo di terra - riduttore di pressione - Connessione 400 V / 64 A - Ingombro circa L 550 x H 1310 x P 1050 mm - Peso circa 150 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2008, ore di funzionamento: 5.924 h, Equipaggiamento: cabina, cingoli in gomma, fari aggiuntivi, idraulica del gripper, martello idraulico, trazione integrale, Descrizione veicolo Miniescavatore TAKEUCHI TB 153FR Anno 2008 Ore secondo contatore: 5.924 Peso: 5.650 kg Potenza: 28,8 kW - ROTOTILT + simile a POWERTILT!! - 3 benne - pompa di rifornimento elettrica - cabina riscaldata - giro corto Prezzo di vendita: 29.950,-- netto Video WhatsApp su richiesta! Nedpfx Aoyx Sqlsi Hewl Consegna economica possibile!!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, Funzionalità: perfettamente funzionante, velocità del mandrino (min.): 16.000 giri/min, potenza motore mandrino: 5 W, numero di mandrini: 3, numero di posizioni nel magazzino utensili: 21, tensione di ingresso: 380 V, 4 pz CNC Brother mod. S500X1/S700X1. Anno di fabbricazione 2014 1 pz con 3 assi Nwodpfoyap R Dsx Ai Hjl 1 pz con 4 assi, con stazione idraulica, senza impianto di filtrazione vapori 1 pz con 4 assi, con stazione idraulica e impianto di filtrazione vapori

Condizione: usata, Valvola direzionale proporzionale Rexroth con regolatore – rimossa da una Demag Ergotech El-Exis S 60/370-310 - Rimossa da macchina funzionante - Completamente funzionante Produttore: Rexroth Tipo: NG10 Codice ricambio: 10950565 Codice produttore: R900969491, R900031884 Codice tipo: 4WRSE10 Q00-3X/G24K0/A1V-588=DE (4WRSE 10 Q00-32/G24K0/A1V-588=DE) / 4WRSE 10 V.-A1-32 Nwjdpfoyxg S Dsx Ai Hel La cifra prima della prima barra indica la serie dell'apparecchio. Pertanto, questa cifra potrebbe differire da quella riportata sul vostro vecchio ricambio. Per qualsiasi domanda, non esitate a contattarci.

Condizione: usata, Per richieste relative all’attrezzatura aggiuntiva è a vostra disposizione il Sig. Herden (tel...). Westtech Woodcracker W1800 pinza spaccalegna / incluso rotatore RTW28 / macchina NUOVA / in pronta consegna - Apertura pinza (mm): 1.830 - Forza di spacco a 240 bar (t): 47 - Peso proprio (base - full optional) (kg): 1.990 - Portata olio consigliata (l/min): 100 - 190 - Pressione di esercizio consigliata (bar): 240 - 300 - Peso operativo macchina portante (t): 25 - 35 Dotazione: - Inclusa RTW28 Rotator Disponiamo a magazzino e in pronta consegna di numerose piastre adattatrici (MS01 / MS03 / MS08 / CW05 / CW10 / CW20 / OQ65 / OQ70/55 / ecc...). Nel nostro magazzino abbiamo una vasta selezione di prodotti Westtech immediatamente disponibili! Il Sig. Herden (tel...) sarà lieto di assistervi. Nwjdpfxsyrw Sts Ai Hjl Su richiesta siamo lieti di fornirvi anche un’offerta finanziaria personalizzata. Siamo partner ufficiali di vendita e assistenza per: - Westtech - OilQuick - Holp - Magni sollevatori telescopici - DMS - Gierking GMT - Weber MT - Seppi M. - JCB macchine edili - Mercedes-Benz - Iveco Inoltre, con oltre 800 veicoli usati, siamo uno dei maggiori rivenditori di veicoli commerciali in Germania. Forniamo per voi l’intera gamma di prodotti Westtech Woodcracker! Salvo errori e vendita intermedia. = Ulteriori informazioni = Nuovo: Sì Destinazione d’uso: Edilizia Contattate Marius Herden per ulteriori dettagli.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Rexroth / Indramat DKR04.1-W400E-BE32-01-FW convertitore MNR: R911286532, SN:278810-01206, completamente revisionato e testato da personale qualificato, con 12 mesi di garanzia, perfettamente funzionante, fornitura come da foto. ATTENZIONE: I costi di imballaggio e trasporto devono essere richiesti separatamente! Nwjdpex Dw Ttofx Ai Hsl

Condizione: eccellente (usata), Contenuto completo di uno stabilimento per la produzione di polveri proteiche, avviato nel 2015. Tutti i macchinari sono in condizioni eccellenti. La dotazione comprende un miscelatore stile Winkworth, linee di riempimento vasi e secchi All-Fill, contatrici per capsule e compresse Pharma Systems, setacci, ecc. SI PREGA DI NOTARE CHE IL GRANDE MISCELATORE WINKWORTH NON È PIÙ DISPONIBILE. TUTTI GLI ALTRI MACCHINARI SONO ANCORA PRESENTI. Nodpfjw Nivlex Ai Hswl

Condizione: usata, Anno di produzione: 1997, Funzionalità: perfettamente funzionante, Trituratore Weima WL10/45 V-ROTOR Lunghezza del rotore: 1000 mm Numero di lame: 24 Velocità di rotazione del rotore: circa 90 giri/min Diametro del rotore: 368 mm Numero di setacci con fori di diametro 20 mm Potenza del motore principale: 45 kW Potenza del motore della pompa idraulica: 0,75 kW Nsdozxpyhepfx Ai Hswl Documentazione tecnica e certificato CE Dimensioni della macchina: 240 x 178 x 173 cm (altezza) Anno di produzione: 1997

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, ore di funzionamento: 11.041 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 132-37, potenza nominale (apparente): 28 kVA, produttore di controller: Siemens, modello di controller: Sinumerik 840 D, peso complessivo: 9.600 kg, tensione di ingresso: 400 V, tipo di corrente in ingresso: trifase, Equipaggiamento: documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, velocità di rotazione variabile in modo continuo, Offriamo in vendita questo centro di lavorazione verticale usato, modello Chiron FZ 15K W, anno di fabbricazione 2004. È dotato di un tavolo girevole, e su ciascuno dei due tavoli è montato un tavolo girevole NC di alta qualità con un sistema di bloccaggio/sistema di posizionamento a punto zero del produttore Spreizer. È stato utilizzato principalmente per la produzione di piccoli componenti in acciaio inossidabile. - Sistema di bloccaggio a punto zero - Bloccaggio/sbloccaggio pneumatico/idraulico tramite pulsante - Reneshaw TS 27 R per la misurazione della lunghezza e il monitoraggio della rottura - Controllo Sinumerik 840 D - Trasportatore di trucioli - La macchina è stata utilizzata esclusivamente con refrigerante e olio da taglio. - La macchina è dotata di un sistema di spegnimento di Kraft e Bauer, che è stato regolarmente sottoposto a manutenzione da Kraft e Bauer. - La macchina presenta segni di usura appropriati all'età e all'uso. È stata utilizzata principalmente su un solo turno. È stata regolarmente sottoposta a manutenzione e riparazione da Chiron. Valutiamo le condizioni estetiche come molto buone. La macchina è immediatamente pronta all'uso. Contatore ore: 11041 ore Anno di fabbricazione: 2004 Peso: 9600 kg Tipo di corrente: 3/N/PE Nsdez Dbtzepfx Ai Hewl Frequenza: 50/60 Hz Tensione di esercizio: 400 V Tensione di controllo: 24 V Potenza: 28 kVA Corrente nominale: 45 A Fusibile: 50 A a fusibile/a ritardo In caso di domande o necessità di ulteriori informazioni, non esitate a contattarci tramite messaggio o telefono.