Anno di produzione: 2018, Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, DATI TECNICI Sensore di forza: 2 unità Xforce K Software di collaudo: testControl II e testXpert III Sensore di forza: Xforce K Amplificatore di misurazione: modulo DCSC Documentazione: disponibile ULTERIORI DATI TECNICI – in base alla documentazione, senza garanzia Forza di collaudo Fmax: 50 kN Altezza totale della camera di collaudo: 1.534 mm Altezza della camera di collaudo inferiore senza componenti aggiuntivi: 1.355 mm Altezza della camera di collaudo superiore senza componenti aggiuntivi: 1.369 mm Per la camera di collaudo superiore è necessaria una traversa aggiuntiva. Larghezza della camera di collaudo: 440 mm Telaio di carico Altezza del telaio di carico senza profili di supporto: 1.714 mm Altezza del telaio di carico con profili di supporto: 1.829–2.694 mm Larghezza del telaio di carico senza profili di supporto: 760 mm Larghezza del telaio di carico con profili di supporto: 936 mm Larghezza del telaio di carico con profili di supporto ed elettronica di macchina: 1.124 mm Profondità del telaio di carico: 140 mm Profondità del telaio di carico senza profili di supporto e con base di azionamento: 507 mm Profondità del telaio di carico con profili di supporto: 762 mm Profondità del telaio di carico con profili di supporto ed elettronica di macchina: 765 mm Peso e superficie di installazione Peso con elettronica di macchina, profili di supporto e componenti aggiuntivi tipici: circa 300 kg Superficie di installazione netta: 0,01 m² Superficie di base del telaio di carico: 0,713 m² Pressione sonora media alla velocità massima a 1 m di distanza dalla parte anteriore della macchina: 61 dB(A) Azionamento Velocità della traversa: min. 0,0005 mm/min fino a max. 600 mm/min Velocità di ritorno della traversa: max. 1.000 mm/min Deviazione dalla velocità di azionamento impostata: max. 0,05% del valore effettivo Risoluzione del percorso dell'azionamento: 0,317891 nm Precisione di ripetizione del posizionamento senza inversione di direzione: ±2,0 µm Rjdpfx Ajzpw Hdemgjcd Controllo adattivo Tempo di ciclo: 1.000 Hz Alimentazione Spina di connessione alla rete CEE 7 (Schuko) Connessione alla rete: 230 V, 1 fase/neutro/PE Assorbimento di potenza a pieno carico: circa 2,3 kVA Frequenza della rete: 50/60 Hz Protezione lato rete del cavo di connessione alla rete: 16 A Funzioni di sicurezza L'azionamento è dotato di un freno meccanico di blocco. In caso di spegnimento, attivazione dell'arresto di emergenza o interruzione di corrente, la macchina di prova dei materiali si ferma nella posizione corrente. Si previene un alleggerimento involontario dovuto all'energia immagazzinata nel campione.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2024, Mahr MarSurf XP 20 Professional, stazione di misurazione CNC per superfici e profili – anno di fabbricazione 2024 Dati tecnici Produttore: Mahr Modello: MarSurf XP 20 Professional – Serie 1000 Anno di fabbricazione: 2024 Condizioni: usato Dotazione MarSurf XP 20 Professional con controllo LD MarWin Professional Contour & Roughness Plus Software CNC-Plus QS-STAT Plus (interfaccia Q-DAS) PC industriale (Dell) con Windows 10 IoT Enterprise Unità di avanzamento MarSurf LD 130 Lunghezza di avanzamento: 130 mm Corsa di misurazione standard Z: 13 mm Unità di cambio braccio di tastatura per un massimo di 10 bracci di tastatura Sistema di posizionamento CNC a 4 assi Asse di rotazione ±135° Asse di rotazione ±170° Asse lineare X: 400 mm Asse lineare Y: 400 mm Precisione di posizionamento: circa ±250 µm (X/Y/Z) Piastra di misurazione per materiali duri con isolamento delle vibrazioni meccanico-pneumatico Colonna di misurazione CNC Schermo touchscreen da 17" Armadio di controllo Involucro protettivo insonorizzato Dimensioni della macchina Involucro (L × P × A): 1450 × 1300 × 2270 mm Accessori Piastra di adattamento per offset X/Y/Z Mandrino manuale DM28 Colonna di segnalazione Set di bracci di tastatura Braccio di tastatura aggiuntivo 32 GB di memoria Documentazione tecnica completa (in formato digitale e cartaceo) Descrizione Rjdpfx Ajzqzn Uomgjcd In vendita una stazione di misurazione CNC per superfici e profili di alta qualità, prodotta da Mahr. L'impianto è adatto per attività di misurazione di alta precisione nel controllo qualità industriale e dispone di una dotazione completa con software professionale di misurazione e valutazione, nonché con un sistema di posizionamento automatico a 4 assi. L'impianto è stato consegnato nel 2024 e si trova in condizioni di usato. È possibile effettuare una visita su appuntamento. Ulteriori informazioni, foto o documenti saranno forniti su richiesta.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2019, numero macchina/veicolo: IntNr231598, Keyence International NV/SA – KEYENCE IM-7030 Anno di costruzione: 2019 Rjdpszp Igzofx Amgocd Il KEYENCE IM-7030 è un proiettore di misura digitale ad alta precisione con elaborazione automatica delle immagini e tastatore ottico integrato. Questo sistema è stato sviluppato appositamente per la misurazione rapida e senza contatto di pezzi in ambito produttivo e per il controllo qualità. Grazie alla misura completamente automatica tramite la semplice pressione di un pulsante, la macchina è particolarmente indicata per il controllo in serie e per attività di misura ripetitive. Il sistema combina un utilizzo semplice con una precisione di misura elevata, consentendo il controllo rapido di contorni, diametri, distanze, angoli e caratteristiche geometriche di una vasta gamma di pezzi. Grazie alle modalità campo largo e alta precisione, è possibile misurare in modo affidabile sia componenti di grandi dimensioni che pezzi di precisione estremamente piccoli. Produttore: Keyence International NV/SA Modello: IM-7030 Tipologia macchina: Proiettore di misura digitale con tastatore ottico Anno di costruzione: 2019 Corsa assi in modalità campo largo: Asse X: 100 – 300 mm Asse Y: 100 – 200 mm Asse Z: 75 mm Corsa assi in modalità alta precisione: Asse X: 25 – 225 mm Asse Y: 25 – 125 mm Asse Z: 75 mm Carico massimo tavola: 1 kg Precisione di misura in modalità campo largo: ±1 µm su Ø100 mm ±2 µm a 200 × 300 mm Precisione di misura in modalità alta precisione: ±0,5 µm su Ø25 mm ±1,5 µm a 125 × 225 mm Funzionamento: Misurazione completamente automatica tramite pressione di un pulsante Controllo / Software: IM-H2C e IM-H2ED Adatto per uso in produzione di serie: Sì Caratteristiche distintive del sistema sono l’elevata velocità di misura, l’utilizzo semplice senza necessità di programmazione complessa e la tecnologia di misura ottica senza contatto. Il KEYENCE IM-7030 è ideale per applicazioni in lavorazioni CNC, meccanica di precisione, accettazione merci e controllo qualità industriale. La macchina può essere ispezionata sotto corrente previo appuntamento. Modifiche e errori nei dati tecnici e nelle informazioni, nonché vendita intermedia, riservati.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2016, Marca: LEICA, modello: Absolute Tracker AT960-MR, anno di fabbricazione: 2016, numero di serie: 750931, modulo di scansione, T-Scan 5, modulo di misurazione a contatto T-Probe iii, treppiede, 2 valigie di trasporto, chiave di protezione software, unità di controllo, computer portatile. Marca: Dell, Precision 7710, Intel Core i7, 2 monitor TFT da 27", marca: Dell, tastiera wireless, mouse wireless. Rcodpjzn Ar Ajfx Amgod +++ Attenzione: il dispositivo fa parte di un'asta online! +++

Anno di produzione: 1999, Condizione: usata, Offriamo questo Vötsch VT 7100 usato, anno di costruzione 1999. Rsdpfxoyu Hwqo Amgecd

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, Campo di misurazione asse X: 2400 mm Campo di misurazione asse Y: 1200 mm Campo di misurazione asse Z: 1500 mm Rcjdpfjg Er Nlex Amgjd Peso della macchina: circa 9,00 t

Condizione: guasta - magazzino di ricambi (usata), Dimensioni del piano di lavoro: 1300 x 950 mm Il dispositivo non è funzionante! Telaio in vendita. Rjdsicnk Espfx Amgjcd

Anno di produzione: 2016, Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Offriamo questa piastra di riferimento in granito PLANOLITH usata, anno di fabbricazione 2016. Rsdpfx Amezgw D Rjgjcd Numero d’ordine: 221881-1 Peso: 855 kg Classe di precisione: DIN 876/1 Deviazione massima consentita: 0,025 mm Deviazione effettiva: 0,00576 mm Data di verifica: 09-11-2016 In caso di domande o se necessita di ulteriori informazioni, non esiti a inviarci un messaggio o a contattarci telefonicamente.

Condizione: usata, Jenoptik Opticline C314 Anno di fabbricazione 2024 Diametro massimo 50 mm Rsdpfx Amozn N D Eegscd Lunghezza massima 300 mm L'offerta è rivolta esclusivamente agli operatori commerciali ai sensi del § 14 del BGB (Codice civile tedesco).

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2013, campo di misura asse X: 1.600 mm, campo di misura asse Y: 4.200 mm, campo di misura asse Z: 1.500 mm, peso del pezzo (max.): 5.000 kg, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, CARL ZEISS, macchina di misura a coordinate CNC ACCURA II MASS 16/42/15 Anno di fabbricazione: 2013, Revisionata: 2025 Campo di misura: X= 1600 mm, Y= 4200 mm, Z= 1500 mm Controllo: C99 SR VII Pannello di controllo: BP26_SE Sensore: VAST XT GOLD e RDS-CAA con VAST XXT Cambiatore automatico di tastatori: Multi Sensor Rack MSR Compensazione automatica della temperatura Precisione: VAST XT GOLD / RDS-CAA XXT MPE-E 3,6+L/300 4,9+L/200 R0 2,4 5,5 MPE-P 3,6 4,9 MPE-THP 3,7/68sec 4,7/68sec Rcedpfeydnzcex Amged RONt 3,5 5,5 Workstation HP Z4 con sistema operativo WIN11 e monitor da 27" Calypso Basic, versione più recente Possibilità di aggiungere ulteriori opzioni Accessori: Sfera di taratura Piastre di ricambio XT e XXT Posizioni di ricambio per il cambiatore Accessori per i tastatori Documentazione Altri accessori

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2017, La macchina è in buone condizioni di funzionamento. Rcjdpezlalhofx Amgsd I componenti indicati manualmente nelle immagini non sono inclusi. I dati tecnici sono riportati nelle immagini.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2021, Funzionalità: perfettamente funzionante, Camera termica accessibile per processi di test, collaudo o produzione. Intervallo di temperatura: da +40 °C a +80 °C, con una stabilità di regolazione di +/- 1 °C. Condizionamento dell'aria tramite unità di ricircolo (circa 3000 m³/h) e riscaldamento elettrico da circa 6 kW. Rcsdpfx Amjzpy Idogjd Dimensioni esterne: 4800 x 3200 x 2430 (profondità, larghezza, altezza in mm) Dimensioni interne: 4560 x 2960 x 2160 (profondità, larghezza, altezza in mm) Superficie della camera: circa 13,5 m² Volume della camera: circa 29,2 m³ Dotazioni: - Porta con larghezza di 1200 mm e altezza di 2000 mm, dotata di rampa di carico preinstallata per facilitare le operazioni. - Finestra di ispezione nella porta - Elementi del pavimento realizzati in lamiera di acciaio inossidabile antiscivolo da 1,5 mm, incollati su una piastra di distribuzione del carico da 15 mm, resistente all'acqua. Classe di resistenza allo scivolamento R11. Carico massimo per ruota: 2500 N - Isolamento di alta qualità con schiuma poliuretanica ad alta temperatura da 120 mm, valore U secondo DIN EN 13165: 0,17 W/m²*K - Illuminazione a LED resistente alle temperature, montata sul soffitto - Canale di cablaggio resistente alle temperature, a destra e a sinistra, con un totale di 6 prese da 230 V - Sistema di controllo Siemens S7-1200 e pannello touch a colori da 7 pollici - Controllo PID integrato per la temperatura - Registrazione e visualizzazione grafica dell'andamento della temperatura - Visualizzazione in chiaro dei messaggi di errore e tracciamento della cronologia, nonché protezione tramite password - Contatti di commutazione senza potenziale per l'inoltro degli allarmi Collegamento elettrico AC400V / 3 fasi / N / PE / 50 Hz L'impianto può essere ispezionato previo accordo. L'acquirente deve smontare e trasportare l'impianto. Poiché la sede operativa è stata dismessa, non è possibile fornire assistenza logistica.

Anno di produzione: 2024, Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Funzionalità: perfettamente funzionante, Il JCM-7000 combina una navigazione dei campioni estremamente semplice con una vasta gamma di funzionalità automatiche avanzate. Un'ampia camera per campioni, un'elevata risoluzione e una modalità a basso vuoto attivabile per campioni non conduttivi rendono questo SEM da banco un vero tuttofare portatile. Rcedezn Ih Ajpfx Amgjd

Anno di produzione: 2022, Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Funzionalità: perfettamente funzionante, Descrizione (dotazione dettagliata): o Tavola a 5 assi Rcedpfxezn Ihpe Amgod o Interfaccia utente moderna ed espandibile con integrazione EDX e funzione di montaggio immagini o Rivelatore SE o Rivelatore BSE a scintillatore (retrattile) o Rivelatore in-lens o Sistema a basso vuoto con rivelatore BSE (retrattile) o Sistema JEOL-EDX completamente integrato via software (60 mm²) o Misurazione della corrente all'interno della colonna o Telecamera di navigazione o Telecamera in tempo reale o Pannello di controllo o Scrivania, PC con sistema operativo Windows, 2 monitor da 24 pollici, tastiera

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2012, Mahr MarSurf LD 260, stazione di misurazione di superfici asferiche, misuratore di rugosità, misuratore di contorni. Campo di misurazione X: da 0,1 a 260 mm Velocità di misurazione: da 0,02 a 10 mm/s Precisione del contorno: ± (1,0 + L/150) µm Campo di misurazione del sistema di tastatura: 13 mm (braccio di tastatura da 100 mm) / 26 mm (braccio di tastatura da 200 mm) Forza di misurazione: da 0,5 a 30 mN Anno di fabbricazione: 2012 Misurazioni di contorni e di rugosità - Adatto per componenti sferici e asferici Rjdpfszntr Hex Amgscd La invitiamo a venirci a trovare per una visita. Saremo lieti di organizzare una spedizione a costi contenuti per lei! Riceverà una fattura regolare. Per i clienti stranieri è possibile emettere anche una fattura netta. Requisito è una valida partita IVA. Salvo vendita anticipata. Visiti il nostro negozio e consulti anche le nostre altre offerte. I nomi e i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi titolari e servono esclusivamente per l'identificazione e la descrizione dei prodotti. Possono verificarsi deviazioni dai dati tecnici e errori nella descrizione dell'articolo, che rimangono riservati.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2023, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, documentazione / manuale, VHX-7000 con testina 4K completamente integrata, comprensiva di 3 obiettivi (cambio obiettivo automatico) – configurazione di massima qualità di Keyence. VHX-7000 con testina VHX-7100 e tre obiettivi (ingrandimenti da 20-100, 100-500 e 500-2000x). Treppiede con piano motorizzato XYZ + messa a fuoco motorizzata in asse Z (VHX-S770E). Modulo di misurazione 3D. Varie dotazioni extra. Questa è la configurazione COMPLETA di Keyence. Dispositivo premium di alta qualità in condizioni perfette! Rcedpfx Aozpybksmgjd Sono disponibili le confezioni originali (OVP) per il trasporto.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Zeiss MC 850, macchina di misurazione tridimensionale a coordinate Area di misurazione x: circa 800-850 mm Area di misurazione y: circa 1200 mm Area di misurazione z: circa 600 mm Nuovo software 2025 Rcodsznkulepfx Amgsd Accessori: Computer Cambiatore Sensore di contatto Siete i benvenuti per una visita. Saremo lieti di organizzare per voi una spedizione a costi contenuti! Riceverete una fattura regolare. Per i clienti esteri è possibile emettere anche una fattura senza IVA. Prerequisito è una valida partita IVA. Salvo vendita anticipata. Visitate il nostro negozio e date un'occhiata anche alle nostre altre offerte. I nomi e i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi titolari e vengono utilizzati esclusivamente per l'identificazione e la descrizione dei prodotti. Possono verificarsi differenze rispetto ai dati tecnici, nonché errori nella descrizione dell'articolo, e ci riserviamo il diritto di apportare modifiche.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), CV Instruments THR-700E Hardness Tester Rockwell Digital Hardness Tester Test Force: 98.07N (10 kgf) Test Force/Load: 588.4N (60 kgf), 980.7N (100 kgf), 1471N (150 kgf) Maximum Height: 170mm Maximum Depth: 165mm Dimensions: approx. 215mm x 500mm x 750mm (W x D x H) Weight: approx. 85 kg You are welcome to schedule a viewing. We can also arrange an inexpensive freight forwarding service for you! You will receive a proper invoice. For customers outside Germany, a net invoice can be issued, provided you have a valid VAT ID number. Subject to prior sale. Visit our shop and take a look at our other offers. Specified company names and trademarks are property of their respective owners and are used for identification and description purposes only. Deviations from technical data as well as errors in the item description may occur and are subject to change. Rcedpfx Aeytn Hksmgjd

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2012, Macchina di misura a coordinate multisensore Werth Macchina di misura a coordinate multisensore Werth Tipo: Scope Check 200x200x200/Z/S 3D CNC Anno: 2012 Peso: circa 260 kg Campo di misura: X=200 Y=200 Z=200 mm Dimensioni macchina: L=750 P=740 H=1700mm Rcodpfst H I Aksx Amged Azionamento: vite a ricircolo di sfere con servomotori Modalità di misura: ottica Programma di misura: WinWerth (computer Windows 7) Accessori Istruzioni per l'uso documenti 2 schermi PC Tastiera Joystick

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Campo di misura (larghezza/lunghezza/altezza): 1600/1800/1000 mm Rcedpfxszn Iuce Amged Dimensioni (larghezza/lunghezza/altezza): 2450/2940/3800 mm Peso massimo del pezzo: 3500 kg Peso della macchina di misura: 8500 kg Velocità di avanzamento lento: 0 - 5 mm/s Velocità di avanzamento in fase di impostazione: 0 - 70 mm/s Velocità di avanzamento in modalità di misurazione in serie: Asse: max. 300 mm/s Vettore: max. 425 mm/s Versione del software Calybso 2023 / Service Pack 2 – Versione 7.6.08 Vari sensori di misura Testa di misura

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, TESA - Hite Magna, versione completa Rcodpfozqqvuox Amgsd con piano di misura e tavolo.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Con la presente offerta, potete acquistare un microscopio digitale usato, modello "Keyence VHX-970F". Oggetto della vendita: 1x Keyence VHX-970F Non è un problema configurare la macchina in base alle vostre esigenze. Non esitate a contattarci! Condizioni: Rcjdpfx Amjzpvdbjged La presente offerta riguarda un dispositivo usato, che potrebbe presentare segni di usura (lievi graffi o ingiallimenti). Il dispositivo è stato testato per verificarne il corretto funzionamento. Imballaggio e spedizione: Sarete i benvenuti a visionare il dispositivo durante i nostri orari di apertura. Vi preghiamo di fissare un appuntamento! Su richiesta, è possibile realizzare un imballaggio adatto al trasporto marittimo e provvedere alla spedizione in tutto il mondo! Prima della spedizione o del ritiro, effettueremo un test di funzionamento e lo registreremo in un video, che vi verrà fornito. Per informazioni più dettagliate, potete ovviamente contattarci anche di persona.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Hommel Opticline Contour 414 – Misuratore di ondulazioni, strumento di misurazione, macchina per la misurazione di ondulazioni Diametro massimo di misurazione: 140 mm Lunghezza massima di misurazione: 300 mm Risoluzione: 0,1 µm Precisione di misurazione (diametro): (1,0 + D/200) µm Precisione di misurazione (lunghezza): (2,6 + L/200) µm Ripetibilità (diametro): 0,3 µm Velocità di misurazione: automatica, 10–80 mm/s Velocità di posizionamento: fino a 200 mm/s Velocità di rotazione: 1 giro/s La descrizione è stata ripresa dal testo originale. La invitiamo a visitarci per una verifica diretta. Saremo lieti di organizzare una spedizione a prezzi vantaggiosi per lei! Riceverà una fattura regolare. Per i clienti stranieri è possibile emettere anche una fattura senza IVA. Condizione necessaria è una valida partita IVA. Salvo vendita anticipata. Rcsdpozmwg Sofx Amgod Visiti il nostro negozio e consulti anche le nostre altre offerte. I nomi delle aziende e i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi titolari e vengono utilizzati solo a scopo di identificazione e descrizione dei prodotti. Eventuali discrepanze nei dati tecnici e/o errori nella descrizione dell'articolo possono verificarsi e sono riservati.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, campo di misura asse X: 1.000 mm, campo di misura asse Y: 3.000 mm, campo di misura asse Z: 800 mm, Area di misurazione Asse X: 1.000 mm Asse Y: 2.000 mm Asse Z: 800 mm Guide in granito Assi con cuscinetti ad aria Precisione di misurazione Deviazione nella misurazione della lunghezza: circa 1,3 µm più L 400 a seconda del modello e delle condizioni di calibrazione Sistemi di tastatura Possibilità di utilizzare teste di tastatura Renishaw Tastatura a contatto (Touch Trigger) e scansione PH10, TP20, SP25, SP80 a seconda della configurazione Peso del pezzo Carico massimo consentito sul piano di lavoro: fino a circa 2.000 kg a seconda del modello Sistema di controllo Controllo CNC con dispositivo di comando manuale Software Metrosoft CM versione 3.112 Rjdpfoy Ewgxjx Amgecd WENZEL Quartis R16 Alimentazione elettrica 230 V, 50/60 Hz Assorbimento di potenza: circa 1 kVA Alimentazione pneumatica Aria compressa da 6 a 10 bar filtrata e secca

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2009, Mahr MarSurf CD 120: strumento di misurazione della rugosità e del profilo, strumento di misurazione di superfici. Corsa di misurazione: 120 mm Forza di misurazione regolabile da 2 mN a 120 mN Supporto di misurazione Mahr ST 500 Anno di costruzione: 2009 Accessori: Tastatore per misurazione del profilo: braccio tastatore Mahr PCV 350 Tastatore per misurazione della rugosità (la licenza software per la misurazione della rugosità è scaduta) Normale di calibrazione Mahr Tavola a croce Mahr Siete invitati a venire a trovarci per una visita. Saremo lieti di organizzare una spedizione conveniente per voi! Riceverete una fattura regolare. Per i clienti stranieri è possibile emettere anche una fattura senza IVA. È necessario disporre di un numero di identificazione IVA valido. Rjdpfszmtlqjx Amgscd Salvo vendita anticipata. Visitate il nostro negozio e scoprite le nostre altre offerte. I nomi delle aziende e i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi titolari e servono esclusivamente a identificare e descrivere i prodotti. Eventuali discrepanze nei dati tecnici e errori nella descrizione dell'articolo possono verificarsi e sono riservati.