Deckel usato in vendita (665)

Anno di produzione: 1982, Condizione: ristrutturata (usata), Fresatrice universale per utensili Marca: DECKEL Modello: FP 3 Active Anno di costruzione: 1982 - revisionata, laccata a nuovo RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto RAL5008 grigio-blu Numero macchina: 2201-5539 con garanzia accettazione geometrica con rapporto di prova Accessori: - Display digitale attivo a 3 assi HEIDENHAIN TNC 111 - Tavola universale 650 x 370 mm (scanalatura a T: 12 mm) - Testa di fresatura verticale SK 40 con filettatura di serraggio M 16 - Lubrificazione centrale, a comando manuale - Dispositivo di raffreddamento - Istruzioni per l'uso Njdpfx Afjpn Rgvoqolb utilizzato come visto La macchina è tecnicamente lo stato dell'arte dell'anno di costruzione.

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1986, Rettificatrice più grave Fare: coperchio Modello: S0E Anno di costruzione: 1986 - revisionata, riverniciata RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto Numero macchina: 86-5751 con garanzia Accessori: - Supporto macchina - Aspirazione polvere integrata Nodpfxsqctnis Afqelb - Mola con flangia - Strumento di estrazione - Manuale dell'utente Inclusa l'installazione di un interruttore on/off con sganciatore di minima tensione per implementare la protezione dal riavvio per esempio. B. in caso di interruzione di corrente o di scollegamento della spina di alimentazione compresa la produzione di una piastra adattatrice di montaggio Usato come visto La macchina corrisponde tecnicamente lo stato dell'anno di costruzione in quel momento.

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1988, Fresatrice per utensili universale Marca: COPERCHIO Modello: FP 3 LV Attivo Anno di costruzione: 1988 - revisionata, riverniciata RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto RAL5008 grigio-blu Numero macchina: 2309-0146 Tipo di testa di fresatura: 2271 Numero della testa di fresatura: 700-0887 Garanzia: 12 mesi unico turno dalla consegna, sulla meccanica da noi revisionata. Da ciò sono escluse le parti elettriche ed elettroniche in quanto sottoposte solo ad un test funzionale. Per le macchine che si trovano al di fuori della nostra area di vendita della Baviera settentrionale, le spese di viaggio sono a carico del cliente. accettazione geometrica con rapporto di prova Accessori: - Display digitale attivo a 3 assi HEIDENHAIN TNC113 - Tavolo fisso 1.390 x 550 mm (scanalatura a T: 16 mm) - Testa a fresare verticale SK 40 Filettatura di serraggio M 16 - Lubrificazione centralizzata, azionata manualmente - Dispositivo di raffreddamento - Manuale dell'utente usato come visto La macchina corrisponde tecnicamente Nledotdnb Eopfx Afqjb lo stato dell'anno di costruzione in quel momento.

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1987, Fresatrice universale per utensili Marca: DECKEL Modello: FP 2 Aktiv Anno di costruzione: 1987 - revisionata, riverniciata con nuova impiantistica elettrica RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto RAL5008 grigio bluastro N° macchina: 2202-11579 Tipo testa di fresatura: 2271 N° testa di fresatura: 300-3606 con garanzia collaudo geometrico con protocollo di prova Accessori: - Visualizzatore digitale attivo a 3 assi HEIDENHAIN TNC 113 - Tavola fissa 660 x 380 mm (scanalatura a T: 12 mm) - Testa di fresatura verticale SK 40 con filettatura di estrazione S 20 x 2 Nedsx A Eddjpfx Afqjlb - Lubrificazione centralizzata manuale - Impianto di raffreddamento - Manuale d’uso - usato, visto e piaciuto -

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1984, Fresatrice per utensili universale Nedpfxschfyfs Afqslb Marca: COPERCHIO Modello: FP 1 Attivo Anno di costruzione: 1984 - revisionato, riverniciato, RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto RAL5008 grigio-blu Numero macchina: 2101-1067 Tipo di testa di fresatura: 2171 Numero testa di fresatura: 1086 con garanzia accettazione geometrica con rapporto di prova Accessori: - Display digitale attivo a 3 assi HEIDENHAIN TNC113 con funzione attiva negli assi X e Z - Tavolo fisso 600 x 200 (scanalatura a T: 12 mm) - Testa a fresare verticale SK 40 con filettatura di serraggio S 20 x 2 - Dispositivo di raffreddamento - Manuale dell'utente - usato come visto -

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1976, Fresatrice per utensili universale Marca: COPERCHIO Nledpsmhfrrefx Afqeb Modello: FP1 Anno di costruzione: 1976 - revisionato, riverniciato, RAL7035 grigio luce / RAL7012 grigio basalto / RAL5008 blu grigio Numero macchina: 52860/08 Numero testa di fresatura: 7296/80 Garanzia: 12 mesi unico turno dalla consegna su meccanica da noi revisionata. Da ciò sono escluse le parti elettriche ed elettroniche in quanto sottoposte solo ad un test funzionale. Per le macchine che si trovano al di fuori della nostra area di vendita della Baviera settentrionale, le spese di viaggio sono a carico del cliente. accettazione geometrica con rapporto di prova Accessori: - Display digitale a 3 assi FAGOR Innova 30i-M, nuova - Tavolo fisso 600 x 210 (scanalatura a T: 12 mm) - Testa a fresare verticale SK 40 con filettatura di serraggio S 20 x 2 - Dispositivo di raffreddamento - Manuale dell'utente usato come visto La macchina corrisponde tecnicamente lo stato dell'anno di costruzione in quel momento.

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 1978, Fresatrice universale per utensili Marca: DECKEL Modello: FP 1 con alimentazione continua Anno di costruzione: ca. 1975 - parzialmente revisionato, nuovo dipinto, RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto / RAL5012 azzurro con garanzia accettazione geometrica con rapporto di prova accessori: - Display digitale a 3 assi FAGOR Innova 30i-M, nuovo - Tavolo fisso 600 x 250 (scanalatura a T: 12 mm) - Testa di fresatura verticale SK 40 con filetto di serraggio S 20 x 2 - Dispositivo di raffreddamento Nljdpfedf E H Asx Afqsb - Istruzioni per l'uso - usato, come visto -

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1978, Fresatrice per utensili universale Marca: COPERCHIO Modello: FP 2 a variazione continua Anno di costruzione: 1978 - revisionata, riverniciata RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto RAL5008 grigio-blu Nodpfxjfcqfpo Afqslb Numero macchina: 2202-10147 con garanzia accettazione geometrica con rapporto di prova Accessori: - Visualizzatore digitale a 3 assi HEIDENHAIN ND 780 - Tavolo universale 700 x 240 mm (scanalatura a T: 12 mm) - Testa a fresare verticale SK 40 Filettatura di serraggio S 20 x 2 - Lubrificazione centralizzata, azionata manualmente - Dispositivo di raffreddamento - Manuale dell'utente - usato, come visto -

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1983, Fresatrice per utensili universale Marca: COPERCHIO Modello: FP 2 Attivo Anno di costruzione: 1983 - revisionata, riverniciata RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto RAL5008 grigio-blu Numero macchina: 2202-10799 Tipo di testa di fresatura: 2271 Numero della testa di fresatura: 300-1406 con garanzia accettazione geometrica con rapporto di prova Accessori: - Display digitale attivo a 3 assi HEIDENHAIN TNC111 - Tavolo fisso 700 x 280 mm (scanalatura a T: 12 mm) - Testa a fresare verticale SK 40 Filettatura di serraggio S 20 x 2 - Lubrificazione centralizzata, azionata manualmente - Dispositivo di raffreddamento Nlodpfofzk Hfox Afqsb - Manuale dell'utente - usato, come visto -

Condizione: usata, Anno di produzione: 1989, Fresatrice universale per utensili Marca: DECKEL Nedpfxor En Dyo Afqjlb Modello: FP 1 Active Anno di produzione: 1989 - testato in officina Numero macchina: 2102-5561 Tipo di testa di fresatura: 2171 Numero testa di fresatura: 4393 Collaudo geometrico con rapporto di prova Accessori: - Lettore digitale attivo a 3 assi HEIDENHAIN TNC 113 con funzione attiva sugli assi X, Y e Z - Tavola fissa 600 x 210 (scanalatura a T: 12 mm) - Testa di fresatura verticale SK 40 con filettatura di serraggio S 20 x 2 - Sistema di raffreddamento - Lubrificazione centralizzata, elettrica - Istruzioni per l'uso usato come visto, senza garanzia La macchina corrisponde tecnicamente allo stato dell'anno di costruzione in quel momento.

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1996, Affilatrice per punte e incisioni Nedox Hx Elepfx Afqelb Marca: Deckel Modello: S0 Anno di costruzione: 1996 – collaudata in officina N. di serie: 26617 Accessori: - Mola con flangia - Manuale d’uso Usato come visto La macchina è tecnicamente conforme allo stato dell’anno di costruzione.

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1990, Fresatrice universale per utensili Marca: DECKEL Modello: FP 1 Aktiv Anno di costruzione: 1990 – collaudata in officina N. di serie macchina: 2102-5866 Tipo di testa di fresatura: 2171 Numero testa di fresatura: 4613 Collaudo geometrico con protocollo di prova Accessori: - Visualizzatore digitale attivo a 3 assi HEIDENHAIN TNC 113 Nodpfxjx It Rxo Afqjlb con funzione attiva sugli assi X, Y e Z - Tavola universale 590 x 250 mm (T-slot: 12 mm) - Testa di fresatura verticale SK 40 con filetto di trascinamento S 20 x 2 - Senza dispositivo di raffreddamento installabile su richiesta - Lubrificazione centralizzata elettrica - Manuale d’uso Usata come vista, senza garanzia La macchina corrisponde tecnicamente allo stato dell’anno di costruzione.

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1998, Affilatrice per bulini Marca: Deckel Modello: S0 Anno di costruzione: 1998 – revisionata, riverniciata RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto N. macchina: 26230 Garanzia: 12 mesi in turno singolo dalla consegna. Per le macchine fuori dalla nostra zona di vendita della Franconia settentrionale, le spese di trasferta sono a carico del cliente. Accessori: - Mola con flangia - Manuale d’uso inclusa nuova componentistica elettrica Nodpfx Afjy Drkcjqslb Interruttore on/off in nuovo alloggiamento con bobina di minima tensione per realizzazione della protezione contro il riavvio ad es. in caso di interruzione elettrica o rimozione della spina usata come vista La macchina è tecnicamente conforme allo standard dell’anno di costruzione.

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1988, Rettificatrice più grave Fare: coperchio Modello: S0E Anno di costruzione: 1988 - revisionata, riverniciata RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto Numero macchina: 88-6730 Garanzia: 12 mesi unico turno dalla consegna Per macchine che sono fuori di noi situato nella zona di vendita della Baviera settentrionale, Le spese di viaggio sono a carico del cliente. Accessori: Nlsdpfolxpfmex Afqsb - Supporto macchina - Aspirazione polvere integrata - Mola con flangia - Strumento di estrazione - Manuale dell'utente Inclusa l'installazione di un interruttore on/off con sganciatore di minima tensione per implementare la protezione dal riavvio per esempio. B. in caso di interruzione di corrente o di scollegamento della spina di alimentazione compresa la produzione di una piastra adattatrice di montaggio Usato come visto La macchina corrisponde tecnicamente lo stato dell'anno di costruzione in quel momento.

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1976, Fresatrice per utensili universale Marca: COPERCHIO Modello: FP2 Anno di costruzione: 1976 - revisionata, riverniciata RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto RAL5008 grigio-blu Numero macchina: 6976 Nljdpfjd Tytysx Afqjb con garanzia accettazione geometrica con rapporto di prova Accessori: - Display digitale 3A FAGOR Innova 30i-M, nuova - Tavolo fisso 700 x 240 mm (scanalatura a T: 12 mm) - Testa a fresare verticale SK 40 Filettatura di serraggio S 20 x 2 - Dispositivo di raffreddamento - Manuale dell'utente -usato, come visto-

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1994, Fresatrice per utensili universale Marca: COPERCHIO Modello: FP4MK attivo Anno di costruzione: 1994 - revisionato, riverniciato, RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto RAL5008 grigio-blu Numero macchina: 2203-8668 con garanzia accettazione geometrica con rapporto di prova Accessori: Njdpfx Afsfzbtmoqslb - Display digitale a 3 assi HEIDENHAIN TNC113 - Tavolo universale 660 x 380 mm (scanalatura a T: 14 mm) - Testa a fresare verticale SK 40 bloccaggio utensile idraulico DIN 2080 - Vassoio raccogli trucioli - Lubrificazione centralizzata, elettrica - Dispositivo di raffreddamento - Manuale dell'utente -usato, come visto-

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1988, Fresatrice per utensili universale Marca: COPERCHIO Modello: FP 3 L Attivo Anno di fabbricazione: sconosciuto - revisionato, riverniciato, RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto RAL5008 grigio-blu Numero macchina: 2302-2319 Tipo di testa di fresatura: 2271 Numero della testa di fresatura: 700-0883 con garanzia accettazione geometrica con rapporto di prova Nlodpfxoh Rv U Es Afqeb Accessori: - Display digitale attivo a 3 assi HEIDENHAIN TNC111 - Tavolo universale 1000 x 520 mm (scanalatura a T: 16 mm) - Testa a fresare verticale SK 40 Filettatura di serraggio S 20 x 2 - Lubrificazione centralizzata, elettrica - Dispositivo di raffreddamento - Manuale dell'utente - Dispositivo per la rettifica del trapano con disco diamantato -usato, come visto-

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1988, Fresatrice per utensili universale Marca: COPERCHIO Modello: FP 4 M Attivo Njdpfx Afjlfc U Dsqolb Anno di costruzione: 1988 - revisionato, riverniciato, RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto RAL5008 grigio-blu Numero macchina: 2203-7097 con garanzia accettazione geometrica con rapporto di prova Accessori: - Display digitale a 3 assi HEIDENHAIN TNC113 - Tavolo fisso 800 x 460 mm (scanalatura a T: 14 mm) - Testa a fresare verticale SK 40 bloccaggio utensile idraulico DIN 2080 - Vassoio raccogli trucioli - Lubrificazione centralizzata, elettrica - Dispositivo di raffreddamento - Manuale dell'utente usato come visto La macchina corrisponde tecnicamente lo stato dell'anno di costruzione in quel momento.

Condizione: da restaurare (usata), Anno di produzione: 2003, ore di funzionamento: 24.700 h, Funzionalità: funzionalità limitata, Anno di costruzione: 2003 Tavola rotante NC aggiuntiva: asse C Ø800x620 Testa di fresatura orientabile: asse B 0-90° Corsa: X 1080 mm, Y 710 mm, Z 710 mm Controllo: iTNC530 Mandata interna ad alta pressione (IKZ) 40 bar Soffiaggio aria interna Raffreddamento esterno Velocità max: 12.000 min⁻¹ Attacco utensile: SK40 Magazzino utensili: 32 posti Tastatore di misura: infrarossi Heidenhain Volantino elettronico: Heidenhain Finestra visiva rotante: Rotoclear Evacuatore trucioli Aspirazione nebbia oleosa Impianto di raffreddamento con filtro a nastro carta Pistola per il lavaggio trucioli Illuminazione area di lavoro Staffa di fissaggio (a fianco della tavola rotante aggiuntiva) per pezzi lunghi Sul macchinario il serraggio della testa di fresatura è difettoso/perde. Nlodjy Tadvjpfx Afqob

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2006, DATI TECNICI Azionamento principale Velocità: Programmabile all'infinito: 18.000 giri/min In modalità configurazione: 20 – 800 giri/min Mandrino di lavoro: Cono dell'albero cavo: HSK-A63 Bloccaggio utensile: idraulico azionamento dell'alimentazione Motore lineare: asse X Servomotori CA: C, B, Y, Z Velocità di avanzamento X, Y, Z: fino a 20.000 mm/min Traversata rapida Y, Z: 50 m/min X: 80 metri/minuto B: 40 giri al minuto C: 50 giri al minuto Sistema di misurazione della distanza Nledpfxsu Hkb Rj Afqob Risoluzione: C, B, X, Y, Z: 0,001 mm Tolleranza di posizione: C, B, X, Y, Z: 0,010 mm Area di lavoro Asse X: 500 mm Asse Y: 450 mm Asse Z: 400 mm Asse B: da 0° a 161,955° Asse C: n x 360° Cambio utensile con doppia pinza Posti rivista: 120 Diametro max utensile senza spazi liberi: 80 Diametro max utensile con spazi liberi: 130 Lunghezza massima dell'utensile dal naso del mandrino: 300 mm Peso massimo dell'utensile: 6 kg Tavola rotante CN con asse orientabile Asse C: superficie di bloccaggio dell'asse di rotazione (mm): 500 x 380 mm Distanza tra le scanalature a T/dimensione: 63 / 14 H7 Foro centrale: 30 H6 Coppia massima: 1491 Nm Rotazione massima del piano del tavolo: 50 giri/min Asse B: Coppia di rotazione massima: 1864 Nm Velocità di rotazione: 40 giri/min Campo di rotazione: 0° - 161,955° Finezza di ingresso e visualizzazione: 0,001° Peso: 420kg Carico massimo: 200 kg Peso: circa 6800 kg Peso di installazione: ca Dimensioni: 4170 x 3133 x 2560 mm AMBITO DELL'OFFERTA U.A: (elenco non esaustivo): Centro di lavoro CNC Lid Maho DMU 50 Evo Heidenhain iTNC 530 Controllo della rottura dell'utensile Sonda di misurazione Blum Separatore di nebbie d'olio Sistema antincendio Pompa ad alta pressione e sistema di filtraggio a cinghia trasportatore di trucioli Esatta portata dell'offerta secondo la serie di foto Non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'accuratezza, la completezza o l'attualità delle informazioni

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1988, Affilatrice per utensili DECKEL S11 - buone condizioni - Offerta come da foto - EXW CH-4528 Zuchwil Dati tecnici Superficie di serraggio della slitta portautensili: 500 x 180 mm Diametro massimo dell'utensile tra i centri: 130 mm. Diametro utensile tra i centri: 130 mm Diametro massimo dell'utensile Diametro utensile con serraggio volante nella testa divisoria universale: 620 mm Nledpfx Asr Elwkefqjb Lunghezza massima degli utensili tra i centri: 270 mm. Lunghezza utensile tra i centri: 270 mm Supporto macchina con scanalatura a T: 12 mm Testa di affilatura a T, slitta portautensili e accessori: 8 mm Corsa di levigatura: 190 mm Corsa di levigatura per la levigatura a torsione: 190 mm Regolazione trasversale della slitta portautensili: 100 mm Regolazione verticale della testa di levigatura: 325 mm Regolazione longitudinale del mandrino di levigatura: 5 mm Portautensili: 220 mm Supporto della testa di levigatura: 800 mm Testa divisoria universale sulla slitta portautensili: 330 mm Supporto testa di levigatura: 360 gradi Testa di levigatura: 360 gradi Portautensili: 360 gradi Motore trifase: 1,1KW a 2800 giri/min. Velocità del mandrino: Variazione continua da 2000 a 12000 giri/min. Diametro max. Diametro del disco di rettifica: 125 mm Diametro massimo del disco di taglio Diametro del disco da taglio: 200 mm Peso: circa 800 kg Dimensioni: 800 x 1100 x 1760 mm Spazio richiesto: 2,5 x 2,3 m Non si assume alcuna responsabilità per la correttezza, la completezza e l'attualità delle informazioni.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, Centro di lavoro verticale a montante mobile con motore lineare asse X Controllo: Heidenhain iTNC 530 (percorso 3D) Corsa: X 2.500 mm / Y 920 mm / Z 820 mm Nsdpfxey Skmre Afqolb Mandrino: 20 – 18.000 giri/min · Cono HSK

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, corsa asse X: 800 mm, corsa asse Y: 800 mm, corsa asse Z: 800 mm, produttore di controller: SIEMENS, modello di controller: DMG ErgoLine, peso complessivo: 16.000 kg, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, numero di assi: 4, Questo duoBLOCK DECKEL MAHO DMC 80 H a 4 assi è stato prodotto nel 2010. Ha una velocità massima del mandrino di 12.000 giri/min. e un'impressionante corsa degli assi X, Y e Z di 800 mm ciascuno. La macchina ha un peso robusto di 16.000 kg, che garantisce stabilità durante il funzionamento. Se desiderate ottenere capacità di lavorazione di alta qualità, prendete in considerazione il centro di lavoro orizzontale DECKEL MAHO DMC 80 H duoBLOCK che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. • Capacità di potenza: 103 kVA • Corrente (In max): 148 A • Tensione: 400 V • Frequenza: 50 Hz • Tensione di controllo: 24 V • Sistema di misura: Diretto, assoluto, fotoelettrico • Risoluzione (X, Y, Z): 0,001 mm • Tolleranza di posizione (X, Y, Z): 0,007 mm (standard) / 0,006 mm (con pacchetto di precisione) • Tolleranza di posizione asse A: 9 ws (standard) / 8 ws (con pacchetto di precisione) • Tolleranza di posizione asse B: 8 ws (standard) / 6 ws (con pacchetto di precisione) Nlsdpfx Afey Ryyrjqsb • Tolleranza di posizione asse C: 7 ws (standard) / 5 ws (con pacchetto di precisione) • Altezza del tavolo (dalla sommità del pallet al pavimento): 1120 mm • Distanza centro mandrino-tavola: 150 mm (mandrino motore) / 145 mm (mandrino a ingranaggi)

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Con molti attrezzi. Nljdpsyh I T Rjfx Afqob

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1984, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa di avanzamento asse X: 500 mm, corsa di avanzamento asse Y: 400 mm, corsia di avanzamento asse Z: 400 mm, corsa asse X: 500 mm, corsa asse Y: 400 mm, corsa asse Z: 400 mm, velocità di rotazione (max): 2.500 giri/min, velocità di rotazione (min.): 50 giri/min, tensione di ingresso: 400 V, Fresatrice universale Deckel FP4M in condizioni tecniche ed estetiche eccellenti. Macchina n° 2203-1389 Anno di costruzione: 1984. Specifiche tecniche: - Corsa X/Y/Z: 500/400/400 mm - Gamma di velocità: 50 - 2500 giri/min - Potenza: 3,7 / 4,4 kW - Freno mandrino - Avanzamento automatico: X-Y-Z regolabile senza scatti 6,3 / 630 mm/min Nledpfx Afjytb Uhjqsb - Rapido X-Y-Z 1300 mm/min - Tavola a squadra fissa - Cannotto verticale corsa 90 mm - Attacco mandrino ISO 40/M16 - Peso ca. 1500 kg Opzioni macchina: - Visualizzazione digitale a 3 assi Heidenhain - Sistema di raffreddamento - Vasca raccolta trucioli - Lubrificazione centrale - Lubrificazione automatica ad impulsi sulla testata di fresatura - Libri macchina con panoramica ricambi e schemi elettrici